Wörterbuch Englisch ← Deutsch: mit Tagesanbruch

Übersetzung 1 - 50 von 10666 >>

	Englisch	Deutsch
	at daybreak `{adv}`	mit Tagesanbruch `[veraltend]`
Teilweise Übereinstimmung
	break of day	Tagesanbruch `{m}`
	cockcrow `[fig.]`	Tagesanbruch `{m}`
	dawn	Tagesanbruch `{m}`
	day-peep `[archaic]`	Tagesanbruch `{m}`
	day-spring `[archaic]` `[dawn,` `daybreak]`	Tagesanbruch `{m}`
	daybreak	Tagesanbruch `{m}`
	daylight `[dawn]`	Tagesanbruch `{m}`
	dayspring `[archaic]` `[dawn,` `daybreak]`	Tagesanbruch `{m}`
	sparrowfart `[Br.]` `[Aus.]` `[sl.]`	Tagesanbruch `{m}`
	at break of dawn `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at break of day `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at dawn `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at daybreak `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at first light `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at the break of dawn `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at the break of day `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at the crack of dawn `{adv}` `[idiom]`	bei Tagesanbruch
	at the peep of the day `{adv}` `[dated]`	bei Tagesanbruch
	before dawn `{adv}`	vor Tagesanbruch
	before daybreak `{adv}`	vor Tagesanbruch
	before daylight `{adv}`	vor Tagesanbruch
	before the break of day `{adv}`	vor Tagesanbruch
	at crack of dawn `{adv}` `[idiom]`	zu Tagesanbruch
	at the crack of dawn `{adv}` `[idiom]`	zu Tagesanbruch
	antelucan `{adj}`	vor Tagesanbruch `[postpos.]`
	as soon as day broke `{adv}`	(gleich) bei Tagesanbruch
	At dawn we sighted the enemy.	Bei Tagesanbruch erblickten wir den Feind.
	from dusk till dawn `{adv}` `[less` `formal]`	von der Abenddämmerung bis zum Tagesanbruch
	from dusk until dawn `{adv}`	von der Abenddämmerung bis zum Tagesanbruch
	cum `{prep}` `[usually` `used` `in` `combination]`	mit
	featuring `{prep}` `[having` `as` `a` `feature]`	mit
	having `{prep}`	mit
	involving `{prep}`	mit
	withal `{prep}` `[postpos.]` `[archaic]`	mit
	co- `{prefix}`	mit-
	including `{prep}`	mit `[einschließlich]`
	tech. ... with quick connect	... mit Schnellverbindung
	square with	abgeglichen mit
	flush with	abschließend mit
	driven on	angetrieben mit
	concluding with	aufhörend mit
	square with	ausgeglichen mit
	armed with	ausgestattet mit
	endued with	ausgestattet mit
	fitted with	ausgestattet mit
	stocked with	ausgestattet mit
	identical in construction (to) `{adj}` `[pred.]`	baugleich (mit)
	tech. equivalent to `{adj}`	baugleich mit
	occupied with `[busy` `with]`	befasst mit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+Tagesanbruch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

mit Tagesanbruch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: mit Tagesanbruch

Übersetzung 1 - 50 von 10666 >>