| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: mit dem Schwanz wackeln

Translation 1 - 50 of 13469 >>

English

German

–

VERB

mit dem Schwanz wackeln | wackelte mit dem Schwanz/mit dem Schwanz wackelte | mit dem Schwanz gewackelt

edit

to wag one's tail

mit dem Schwanz wackeln [kurzer Schwanz, z. B. Schwein]

Partial Matches

to shake one's behind

mit dem Hintern wackeln

to shake one's butt

mit dem Hintern wackeln

to wiggle one's behind

mit dem Hintern wackeln

to wiggle one's butt

mit dem Hintern wackeln

to shake one's arse [Br.] [vulg.]

mit dem Arsch wackeln [derb]

to shake one's ass [Am.] [vulg.]

mit dem Arsch wackeln [derb]

to wiggle one's arse [Br.] [vulg.]

mit dem Arsch wackeln [derb]

to wiggle one's ass [Am.] [vulg.]

mit dem Arsch wackeln [derb]

to shake one's backside [coll.]

mit dem Hintern wackeln [ugs.]

to wiggle one's backside [coll.]

mit dem Hintern wackeln [ugs.]

to shake one's bottom

mit dem Po wackeln [ugs.]

to wiggle one's bottom

mit dem Po wackeln [ugs.]

to shake one's bum [Br.]

mit dem Popo wackeln [ugs.]

to wiggle one's bum [Br.]

mit dem Popo wackeln [ugs.]

to wag one's tail

mit dem Schwanz wedeln [Hund]

to wag one's tail

mit dem Schwanz wippen [Vogel]

The dog wagged its tail.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz.

idiom It was a case of the tail wagging the dog.

Da hat der Schwanz mit dem Hund gewedelt. [ugs.]

film F Wag the Dog [Barry Levinson]

Wag the Dog – Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt

wackeln (mit)

to woggle (sth.) [less frequent than: wiggle, waggle]

(mit etw.^Dat.) wackeln

to wiggle one's hips

mit den Hüften wackeln

to wiggle one's ears

mit den Ohren wackeln

with its tail between its legs {adv}

mit eingekniffenem Schwanz

Stop rocking your chair!

Hör auf, mit deinem Stuhl zu wackeln!

with one's tail between one's legs [fig.] [coll.]

mit eingezogenem Schwanz [fig.]

Wackeln {n}

Wackeln {n}

Wackeln {n}

Wackeln {n} [Gewackel]

with age {adv}

mit dem Alter

with countries abroad

mit dem Ausland

transp. travel by car {adv}

mit dem Auto

by road {adv} [by car]

mit dem Auto

naut. by the head {adv}

mit dem Bug

transp. by bus {adv}

mit dem Bus

by road {adv} [by bus]

mit dem Bus

naut. by steamer {adv}

mit dem Dampfschiff

bike by bicycle {adv}

mit dem Fahrrad

bike by bike {adv} [coll.]

mit dem Fahrrad

by aeroplane {adv} [Br.]

mit dem Flugzeug

aviat. transp. travel by airplane {adv} [Am.]

mit dem Flugzeug

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mit+dem+Schwanz+wackeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.143 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement