|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit einem Paukenschlag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit einem Paukenschlag in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit einem Paukenschlag

Übersetzung 1 - 50 von 12176  >>

EnglischDeutsch
sensationally {adv}mit einem Paukenschlag [fig.]
spectacularly {adv}mit einem Paukenschlag [fig.]
Suchbegriffe enthalten
to mic drop sth. [Am.] [coll.] [fig.] [rarely: mic-drop] [intentionally dropping a microphone after a speech or performance]etw.Akk. mit einem Paukenschlag beenden [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
mus. F Surprise SymphonySinfonie mit dem Paukenschlag [Joseph Haydn]
mus. beat of the drumPaukenschlag {m}
mus. drumbeatPaukenschlag {m}
bombshell [fig.] [sensation]Paukenschlag {m} [fig.]
mus. drum beat [also fig.]Paukenschlag {m} [auch fig.]
like a thunderboltwie ein Paukenschlag [fig.]
mus. beat of a kettledrumPaukenschlag {m} [Schlag auf die Pauke]
med. pigeon-toed {adj} [attr.]mit (einem) Sichelfuß
at a premium {adv}mit einem Aufpreis
(her / his) eyes a-twinkle {adv}mit einem Augenzwinkern
with a twinkle in one's eye {adv}mit einem Augenzwinkern
with a wink {adv}mit einem Augenzwinkern
with a scratch of the pen {adv}mit einem Federstrich
with a large force {adv}mit einem Großaufgebot
at one bite {adv}mit einem Happs
at the touch of a button {adv}mit einem Knopfdruck
with a shake of the head {adv}mit einem Kopfschütteln
all of a sudden {adv}mit einem Mal
suddenly {adv}mit einem Mal
all at once {adv}mit einem Male
all of a sudden {adv}mit einem Male
comm. at a discount {adv}mit einem Nachlass
fin. stocks below parmit einem Nachlass
at one go {adv}mit einem Ruck
with a start {adv}mit einem Ruck
at a slap {adv}mit einem Schlag
at one blow {adv}mit einem Schlag
at one gulp {adv}mit einem Schluck
in one gulp {adv}mit einem Schluck
with a chuckle {adv}mit einem Schmunzeln
beaked {adj}mit einem Schnabel
at one push {adv}mit einem Schub
in one scoop {adv}mit einem Schub
with a shrug {adv}mit einem Schulterzucken
with a wag of its tail {adv}mit einem Schwanzwedeln
idiom at a bound {adv}mit einem Sprung
at one bound {adv}mit einem Sprung
at one dash {adv}mit einem Sprung
with a dart {adv}mit einem Sprung
at a swoop {adv}mit einem Stoß
at a single blow {adv}mit einem Streich
med. hydrocephalic {adj}mit einem Wasserkopf
in a nutshell {adv} [idiom]mit einem Wort
in sum [fig.]mit einem Wort
In a word: ... {adv}Mit einem Wort: ...
idiom To put it in a nutshell, ...Mit einem Wort: ...
at one haul {adv}mit einem Zug
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+einem+Paukenschlag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.180 Sek.

 
Forum
A 2009-05-15: hat sich mit einem Paukenschlag zurück gemeldet, ...

» Im Forum nach mit einem Paukenschlag suchen
» Im Forum nach mit einem Paukenschlag fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit einem Mondgesicht
mit (einem) Monogramm versehen
mit einem Muster versehen
mit einem Mythos aufräumen
mit einem Nachlass
mit einem Nicken antworten
mit einem Orden dekoriert
mit einem Pappeeinband
mit einem Pappeinband
mit einem Partner tanzen
• mit einem Paukenschlag
mit einem Pfahl schlagen
mit einem Pferd einreiten
mit einem Plumps
mit (einem) Poposcheitel
mit einem Privileg ausstatten
mit einem Problem ringen
mit einem Problem umgehen
mit einem Problem verfahren
mit einem Punkt versehen
mit einem Punkt zufrieden sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung