mit halber Stimme in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - alle Sprachen

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: mit halber Stimme

Translation 1 - 50 of 11141 >>

	English	German
	mus. mezza voce `{adv}` `[in` `singing:` `softly;` `quietly]`	mit halber Stimme
Partial Matches
	at half speed `{adv}`	mit halber Geschwindigkeit
	at half-speed `{adv}`	mit halber Geschwindigkeit
	at half cock `{adv}`	mit halber Kraft
	with half the `[speed,` `amount,` `dose` `rate,` `etc.]`	mit halber `[Geschwindigkeit,` `Menge,` `Dosisleistung` `usw.]`
	with a muffled voice `{adv}`	mit dumpfer Stimme
	with a choked voice `{adv}`	mit erstickter Stimme
	with a strangled voice `{adv}`	mit erstickter Stimme
	with a strangulated voice `{adv}`	mit erstickter Stimme
	in a solemn tone `{adv}`	mit feierlicher Stimme
	in a hushed tone `{adv}`	mit gedämpfter Stimme
	in a subdued voice `{adv}`	mit gedämpfter Stimme
	under / below one's breath `{adv}` `[idiom]`	mit gedämpfter Stimme
	in a strained voice `{adv}`	mit gepresster Stimme
	hoarsely `{adv}`	mit heiserer Stimme
	in a hoarse voice `{adv}`	mit heiserer Stimme
	in a high voice `{adv}`	mit hoher Stimme
	at the top of one's voice `{adv}`	mit lauter Stimme
	in a loud voice `{adv}`	mit lauter Stimme
	loudly `{adv}`	mit lauter Stimme
	in a low tone `{adv}`	mit leiser Stimme
	in a low voice `{adv}`	mit leiser Stimme
	in a small voice `{adv}`	mit leiser Stimme
	in a soft voice `{adv}`	mit leiser Stimme
	in a soft voice `{adv}`	mit sanfter Stimme
	with a purring voice `{adv}`	mit säuselnder Stimme
	in a halting voice `{adv}`	mit stockender Stimme
	with a catch in one's voice `{adv}`	mit stockender Stimme
	with a faltering voice `{adv}`	mit stockender Stimme
	in a deep voice `{adv}`	mit tiefer Stimme
	in a tearful voice `{adv}`	mit tränenerstickter Stimme
	with a tearful voice `{adv}`	mit tränenerstickter Stimme
	with tearful voice `{adv}` `[archaic]`	mit tränenerstickter Stimme
	voiceful `{adj}`	mit voller Stimme
	shakily `{adv}`	mit zitteriger Stimme
	shrill-voiced `{adj}`	mit greller Stimme `[nachgestellt]`
	loud-mouthed `{adj}` `[coll.]` `[having` `a` `loud` `voice]`	mit lauter Stimme `[nachgestellt]`
	deep-mouthed `{adj}`	mit tiefer Stimme `[nachgestellt]`
	to change the tone of one's voice	mit anderer Stimme sprechen
	to quaver `[voice]`	mit der Stimme zittern
	to answer in a loud voice	mit lauter Stimme antworten
	to read in a loud voice	mit lauter Stimme lesen
	to bawl at the top of one's voice	mit lauter Stimme schreien
	to rasp	mit rauer Stimme sprechen
	to answer in a gentle voice	mit sanfter Stimme antworten
	to answer sharply	mit schneidender Stimme antworten
	His voice was thick with fear.	Er sprach mit angstvoller Stimme.
	His voice was thick with a cold.	Er sprach mit belegter Stimme.
	His voice was thick with emotion.	Er sprach mit bewegter Stimme.
	There was a catch in his voice.	Er sprach mit erstickter Stimme.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mit+halber+Stimme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.113 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mit halber Stimme/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mit halber Stimme in other languages:

Dictionary English ← German: mit halber Stimme

Translation 1 - 50 of 11141 >>