Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit jdm Verbindung aufnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit jdm Verbindung aufnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit jdm Verbindung aufnehmen

Übersetzung 1 - 50 von 16578  >>

EnglischDeutsch
VERB   mit jdm. Verbindung aufnehmen | nahm mit jdm. Verbindung auf/mit jdm. Verbindung aufnahm | mit jdm. Verbindung aufgenommen
 edit 
to contact sb.mit jdm. Verbindung aufnehmen
Teilweise Übereinstimmung
to cope with sb.es mit jdm. aufnehmen
idiom to take it up with sb.es mit jdm. aufnehmen
to take on sb. [compete with]es mit jdm. aufnehmen
to associate with sb.mit jdm. Beziehungen aufnehmen
to consort with sb.mit jdm. Beziehungen aufnehmen
to enter into relations with sb.mit jdm. Beziehungen aufnehmen
to lock eyes with sb.mit jdm. Blickkontakt aufnehmen
to get into contact with sb.mit jdm. Fühlung aufnehmen
to enter into business relations with sb.mit jdm. Geschäftsbeziehungen aufnehmen
to touch sb. skin to skin [get into touch]mit jdm. Hautkontakt aufnehmen
to contact sb.mit jdm. Kontakt aufnehmen
to get in touch with sb.mit jdm. Kontakt aufnehmen
to keep in touch with sb.mit jdm. Verbindung halten
to enter into negotiations with sb.mit jdm. Verhandlungen aufnehmen
to rival sb.es mit jdm. aufnehmen (können)
to remain in contact (with sb.)in Verbindung (mit jdm.) bleiben
to be intimate with sb.intime Beziehungen mit jdm. aufnehmen
to make contact with sb.Kontakt zu / mit jdm. aufnehmen
to be in touch with sb.mit jdm. in Verbindung sein
to link sb. to sb.jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
to be affiliated with sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
to be connected to sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
to contact sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung treten
to continue talking with sb.das Gespräch mit jdm. wieder aufnehmen
to be in close contact with sb.mit jdm. in enger Verbindung stehen
to contact sb.sich mit jdm. in Verbindung setzen
to get in touch with sb.sich mit jdm. in Verbindung setzen
to touch base with sb. [coll.]sich mit jdm. in Verbindung setzen
to re-establish contact (with sb.)wieder Kontakt aufnehmen (zu / mit jdm.)
to get through to sb. [telephonically etc.]eine Verbindung mit jdm. bekommen [telefonisch usw.]
sb. is linked to sb.jd. wird mit jdm. in Verbindung gebracht
to get back to sb.sich mit jdm. nochmals in Verbindung setzen
to contact sb. on the phonesich mit jdm. telefonisch in Verbindung setzen
to contactVerbindung aufnehmen
to establish communicationVerbindung aufnehmen
to liaiseVerbindung aufnehmen
to associate sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
to brigade sb./sth. with sb./sth. [associate]jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen [assoziieren]
to applaudmit Beifall aufnehmen
to take with a grain of saltmit Vorsicht aufnehmen
fin. to take out a loan with sb.bei jdm. einen Kredit aufnehmen
read in conjunction with Articlein Verbindung mit Artikel
to be connected within Verbindung stehen mit
to be related toin Verbindung stehen mit
to have a relation toin Verbindung stehen mit
to become connected within Verbindung treten mit
connection with the mainlandVerbindung {f} mit dem Festland
bonded child labor [Am.]Kinderarbeit {f} in Verbindung mit Schuldknechtschaft
bonded child labour [Br.]Kinderarbeit {f} in Verbindung mit Schuldknechtschaft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+jdm+Verbindung+aufnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit jdm Verbindung aufnehmen suchen
» Im Forum nach mit jdm Verbindung aufnehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Injurien belegen
mit ins Boot holen
mit ins Grab nehmen
mit Inschrift versehen
mit insgesamt 32
mit Interessenten
mit Iris-Heterochromie
mit Ischias verbunden
mit Ja antworten
mit Jahren
mit Japanlack überziehen
mit jdm. abgeben
mit jdm. abhandeln
mit jdm. abklären
mit jdm. ablösen
mit jdm. abrechnen
mit jdm. absprechen
mit jdm. abstimmen
mit jdm. anbandeln
mit jdm. anbinden
mit jdm. anbändeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung