Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit jdm im Briefwechsel stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit jdm im Briefwechsel stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit jdm im Briefwechsel stehen

Übersetzung 1 - 50 von 22193  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to correspondin Briefwechsel stehen
to block sb./sth.jdm./etw. im Weg stehen [fig.]
to comply with sth.mit etw. im Einklang stehen
to be canonim Einklang mit dem Original / Originalwerk stehen
to correspond with sb.in Briefkontakt mit jdm. stehen
idiom to be a bar to sb./sth.jdm./etw. im Weg stehen
to stand in sb.'s pathjdm. im Weg / Wege stehen [behindern]
corresponding within Briefwechsel mit
to be related to sth.mit etw.Dat. im Zusammenhang stehen
to be employed by / with sb./sth.im Arbeitsverhältnis bei jdm./etw. stehen
to be highly regarded by sb.bei jdm. hoch im Kurs stehen [fig.]
to be in keeping with sth.mit etw. im Einklang stehen
to compete with other nationsmit anderen Nationen im Wettbewerb stehen
to stand in sb.'s way [idiom]jdm. im Weg stehen [Redewendung] [behindern]
to stand in sb.'s way [idiom]jdm. im Wege stehen [Redewendung] [behindern]
to rank with sb.mit jdm. auf gleicher Höhe stehen
to bear on / upon sth. [relate to]mit etw.Dat. im Zusammenhang stehen
to be in line with sth.mit etw. im Einklang sein / stehen
to be in step with sth.mit etw. im Einklang sein / stehen
to have business relations with sb.mit jdm. in Geschäftsbeziehungen stehen
to be on good terms with sb.mit jdm. gut stehen
to be at the forefront of sb.'s thinkingbei jdm. gedanklich im Vordergrund stehen
to be in league with the devilmit dem Teufel im Bunde stehen
idiom to have one foot in the gravemit einem Fuß im Grabe stehen
to be affiliated with sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
to be connected to sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
idiom to be pally with sb.auf Du und Du mit jdm. stehen
idiom to be at daggers drawn with sb.mit jdm. auf Kriegsfuß stehen
to be on good terms with sb.sich mit jdm. gut stehen
to be on good terms with sb.mit jdm. auf gutem Fuß stehen
sports to (already) have one foot in the finalmit einem Bein (bereits) im Finale stehen
to have both feet on the ground [fig.]mit beiden Beinen im Leben stehen [Redewendung]
EU to be unconnected with sb./sth. [rare]mit jdm./etw. in keinem Zusammenhang stehen
idiom to be at loggerheads with sb.mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen / leben [ugs.]
idiom to be on a good footing with sb.mit jdm. auf gutem Fuß stehen
to be on familiar terms with sb.mit jdm. auf Du und Du stehen
to be on friendly terms with sb. [idiom]mit jdm. auf freundschaftlichem Fuß stehen
to be at war with sb./sth. [idiom]mit jdm./etw. auf Kriegsfuß stehen [Redewendung]
to be on a par with sb. [idiom]mit jdm. auf einer Stufe stehen [Redewendung]
idiom to be on bad terms with sb.mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen / leben [ugs.]
to be on familiar terms with sb.mit jdm. auf du und du stehen [alt]
law to be in conformity with sth. [act, law, principle]im Einklang mit etw. stehen [Verordnung, Gesetz, Prinzip]
idiom to be in accordance with sth.im / in Einklang mit etw. stehen
to be hail-fellow-well-met with sb. [idiom]mit jdm. auf Du und Du stehen
to be on intimate terms with sb./sth.mit jdm./etw. auf vertrautem Fuß stehen [Redewendung]
idiom to be on first-name terms with sb. [esp. Br.]auf Du und Du mit jdm. stehen
to be in correspondence with sb.in Briefkontakt mit jdm. stehen
to be in rapport with sb.mit jdm. in innerer Beziehung stehen
to be in relationship with sb.mit jdm. in Beziehung stehen
to be in touch with sb.mit jdm. in Fühlung stehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+jdm+im+Briefwechsel+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.252 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit jdm im Briefwechsel stehen suchen
» Im Forum nach mit jdm im Briefwechsel stehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Injurien belegen
mit ins Boot holen
mit ins Grab nehmen
mit Inschrift versehen
mit insgesamt 32
mit Interessenten
mit Iris-Heterochromie
mit Ischias verbunden
mit Ja antworten
mit Jahren
mit Japanlack überziehen
mit jdm. abgeben
mit jdm. abhandeln
mit jdm. abklären
mit jdm. ablösen
mit jdm. abrechnen
mit jdm. absprechen
mit jdm. abstimmen
mit jdm. anbandeln
mit jdm. anbinden
mit jdm. anbändeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung