Dictionary English ← German: mit zunehmender Zeit

Translation 1 - 50 of 12143 >>

	English	German
	as time went by `{adv}`	mit zunehmender Zeit `[in` `Bezug` `auf` `die` `Vergangenheit]`
	as time goes by `{adv}`	mit zunehmender Zeit `[in` `Bezug` `auf` `die` `Gegenwart` `oder` `Zukunft]`
Partial Matches
	with increasing demand	mit zunehmender Nachfrage
	sports as the match progressed	mit zunehmender Spieldauer
	sth. becomes more ... as it ripens	etw. wird mit zunehmender Reife immer ...
	given time `{adv}`	mit der Zeit
	gradually `{adv}`	mit der Zeit
	in the course of time `{adv}`	mit der Zeit
	in time `{adv}` `[with` `time,` `gradually]`	mit der Zeit
	over the years `{adv}`	mit der Zeit
	over time `{adv}`	mit der Zeit
	with the passage of time `{adv}`	mit der Zeit
	with time `{adv}`	mit der Zeit
	with the passing of time `{adv}`	mit fortschreitender Zeit
	to hang with sb. `[Am.]` `[coll.]`	Zeit mit jdm. verbringen
	over time `{adv}`	mit Verlauf der Zeit
	conversable time	mit Gesprächen erfüllte Zeit `{f}`
	film F Summer with Monika `[Ingmar` `Bergman]`	Die Zeit mit Monika
	to waste time (on sth.)	Zeit (mit etw.^Dat.) vertun
	to occupy one's time with sth.	die Zeit mit etw. ausfüllen
	to keep up with the times `[idiom]`	mit der Zeit gehen `[Redewendung]`
	to move with the times `[idiom]`	mit der Zeit gehen `[Redewendung]`
	to monkey about with sb.	mit jdm. seine Zeit verschwenden
	to monkey around with sb.	mit jdm. seine Zeit verschwenden
	idiom to occupy one's time with sth.	seine Zeit mit etw. verbringen
	to spend / pass / employ one's time in doing sth.	seine Zeit mit etw. zubringen
	idiom racing against the clock	im Wettlauf mit der Zeit
	to keep up with the time	mit der Zeit Schritt halten
	to spend one's time reading	seine Zeit mit Lesen verbringen
	to spend one's time knitting	seine Zeit mit Stricken verbringen
	bailment	Besitzüberlassung `{f}` auf Zeit (mit Obhutspflicht)
	idiom a race against time	ein Wettlauf `{m}` mit der Zeit
	astron. waxing gibbous moon	zunehmender Dreiviertelmond `{m}`
	increasing influence	zunehmender Einfluss `{m}`
	astron. first quarter `[lunar` `phase]`	zunehmender Halbmond `{m}`
	first quarter moon	zunehmender Mond `{m}`
	waxing moon	zunehmender Mond `{m}`
	astron. waxing crescent moon	zunehmender Sichelmond `{m}`
	growing disparity	zunehmender Unterschied `{m}`
	increasing competition	zunehmender Wettbewerb `{m}`
	to spend (some) time with sb./sth.	(etwas) Zeit mit jdm./etw. verbringen
	to waste one's time on sb./sth.	seine Zeit mit jdm./etw. verschwenden
	He spent his time in reading.	Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.
	to while away the / one's time (by / with)	sich^Dat. die Zeit vertreiben (mit)
	in the gathering darkness `{adv}`	bei zunehmender Dunkelheit
	in increasing abundancy `{adv}`	in zunehmender Fülle
	as time went by `{adv}`	mit der Zeit `[im` `Laufe` `der` `Zeit]`
	proverb Everything comes to him who waits.	Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
	proverb Good things come to those who wait.	Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
	med. MedTech. inverse ratio ventilation <IRV>	Beatmung `{f}` mit umgekehrtem Zeit-Verhältnis `[inverse` `Beatmung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mit+zunehmender+Zeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.129 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mit zunehmender Zeit in other languages:

Dictionary English ← German: mit zunehmender Zeit

Translation 1 - 50 of 12143 >>