About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

mitbekommen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: mitbekommen

Translation 1 - 11 of 11

English

German

–

to catch sth. [hear or understand]

827

etw.^Akk. mitbekommen [hören oder verstehen]

to witness sth. [see sth. happen]

810

etw.^Akk. mitbekommen [bei etw. Zeuge sein]

to realize sth.

242

etw.^Akk. mitbekommen [bemerken]

to notice sth.

130

etw.^Akk. mitbekommen [bemerken]

to get sth. [realize, witness]

122

etw.^Akk. mitbekommen [wahrnehmen, erfassen]

to realise sth. [Br.]

etw.^Akk. mitbekommen [bemerken]

to grasp sth. in thought

etw.^Akk. mitbekommen [verstehen]

2 Words

to overhear sth. [a conversation]

etw.^Akk. zufällig mitbekommen [ein Gespräch]

5+ Words

in case you missed it {adv} <ICYMI>

falls du es nicht mitbekommen hast

Did you get any of that?

Hast du was davon mitbekommen?

I overheard him say that ...

Ich habe zufällig mitbekommen, wie er gesagt hat, dass ...

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mitbekommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mitbekommen/DEEN

Forum

A 2016-05-09: wobei er vernehmlich so tat, als ... ... damit niemand mitbekommen sol...
A 2011-03-10: habe mal mitbekommen, dass "(MS)-Office-Paket" üblich sein soll
A 2010-12-06: @Wenz: Ja, die Diskussion hab ich mitbekommen.
A 2010-04-17: Danke, hab ich mitbekommen, wusste nur nicht, ob die Versionsnummern gleic...
A 2010-02-18: Falls Sie es übersehen / verpasst / nicht mitbekommen haben
A 2009-10-13: "Das habe ich eher so mitbekommen, als daß es mir beigebracht wurde."
A 2009-08-25: +mitbekommen+ is standard German, I should think
A 2009-07-30: Ohje, dann hab ich das nicht mitbekommen. Sorry. Blamage.
A 2009-06-28: oh, sorry, hab ich nich mitbekommen, ist aber trotzdem schade
A 2009-05-13: Ich habe nur den Flieder mitbekommen - Apfelbäume gibt es in der Stadt nicht...
A 2009-04-20: Nun, das erklärt, wieso Du da recht wenig mitbekommen hast... ;-)
A 2008-06-16: Es ist ja so, daß die Patienten von der überhöhten Abrechnung überhaupt ni...
A 2008-02-18: aila: hast du's mitbekommen wg. cd/m² ??
A 2007-12-17: den Witz nicht mitbekommen
Q 2004-10-15: habe nichts mitbekommen

» Search forum for mitbekommen
» Ask forum members for mitbekommen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

MITB-Attacke
mitbedeuten
mitbedeutend
mitbegründen
Mitbegründer
Mitbegründer des Ruhms
Mitbegründerin
Mitbehandlung
Mitbeklagte
Mitbeklagter
• mitbekommen
mitbenutzbar
mitbenutzen
Mitbenutzer
mitbenutzt
Mitbenutzung
Mitbenutzungsrecht
mitbeobachten
Mitbeobachtung
mitberücksichtigen
mitberücksichtigt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mitbekommen in other languages:

Dictionary English ← German: mitbekommen

Translation 1 - 11 of 11