|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mitreden dürfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mitreden dürfen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: mitreden dürfen

Translation 1 - 50 of 76  >>

EnglishGerman
VERB   mitreden dürfen | durfte mitreden/mitreden durfte | mitreden dürfen
 edit 
to be allowed a say in the mattermitreden dürfen
Partial Matches
to have a saymitreden
to join inmitreden
to take partmitreden
to have a say in this matterin dieser Angelegenheit mitreden
to have a say in this matterin dieser Sache mitreden
I don't know anything about that.Da kann ich nicht mitreden.
to give sb. a say in sth.jdn. bei etw.Dat. mitreden lassen
I should know. [idiom]Da kann ich mitreden. [weiß ich Bescheid]
to give sb. no say in sth.jdn. bei etw.Dat. nicht mitreden lassen
to know a thing (or two) about sth. [idiom]über etw.Akk. mitreden können [Redewendung] [informiert sein]
to be authorized todürfen
to daredürfen
to be entitleddürfen [berechtigt sein]
to be allowed to do sth.etw. tun dürfen
to be at liberty to do sth.etw. tun dürfen
to be free to do sth.etw. tun dürfen
to be justified to do sth.etw. tun dürfen
to be permitted to do sth.etw. tun dürfen
to get to do sth.etw. tun dürfen
to be allowed to see sb.zu jdm. dürfen
to get to go homenach Hause dürfen
to have no votenicht wählen dürfen
May we ask you to ... ?Dürfen wir Sie bitten ... ?
They may in principle not ...Sie dürfen grundsätzlich nicht ...
You must not go there.Sie dürfen nicht hingehen.
You must hold your tongue. [idiom]Sie dürfen nichts sagen.
We have reason to doubt it.Wir dürfen es bezweifeln.
We must not forget.Wir dürfen nicht vergessen.
to ask to be allowed to gobitten gehen zu dürfen
You may come.Sie dürfen kommen. [formelle Anrede]
[they] must not be delayed[sie] dürfen nicht verzögert werden
to get away with everythingsichDat. alles erlauben dürfen
to get away with murder [coll.] [fig.] [idiom]sichDat. alles erlauben dürfen
... must not be used again.... dürfen nicht mehr weiterverwendet werden.
Cars must not be parked.Autos dürfen nicht geparkt werden.
may not be accesseddarf / dürfen nicht betreten werden
may only be passed ondarf / dürfen nur weitergegeben werden
You must never forget that.Das dürfen Sie nie vergessen.
This should not have been allowed to happen.Das hätte nicht passieren dürfen.
May we inform you that ... ?Dürfen wir Ihnen mitteilen, dass ... ?
He should have been allowed to do it.Er hätte das dürfen sollen.
You may reckon that ...Sie dürfen damit rechnen, dass ...
You may rest assured that ...Sie dürfen damit rechnen, dass ...
You may be certain that ...Sie dürfen sicher sein, dass ...
You may be sure that ...Sie dürfen sicher sein, dass ...
We have no time to spare.Wir dürfen keine Zeit verlieren.
We must not delude ourselves.Wir dürfen uns nicht täuschen.
to be left out of schoolnicht zur Schule gehen dürfen
No variation of the rules is allowed.Die Regeln dürfen nicht geändert werden.
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mitreden+d%C3%BCrfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mitreden dürfen/DEEN
 
Forum

» Search forum for mitreden dürfen
» Ask forum members for mitreden dürfen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mitralstenose
Mitralvitium
Mitralzelle
Mitralöffnung
Mitralöffnungston
Mitraphyllin
Mitraversin
Mitredakteur
Mitredakteurin
mitreden
• mitreden dürfen
Mitreeder
Mitregent
Mitregentin
Mitregentschaft
mitregieren
mitregierend
mitreisen
mitreisend
Mitreisende
Mitreisender

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement