|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mitspielen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mitspielen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: mitspielen

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
NOUN   das Mitspielen | -
 edit 
VERB   mitspielen | spielte mit/mitspielte | mitgespielt
 edit 
to join in [game]mitspielen
to play alongmitspielen
to join the gamemitspielen
to come into the picture [idiom]mitspielen [fig.] [ins Spiel kommen]
2 Words
to cook sb.'s goose [coll.]jdm. arg mitspielen
to duff sb. up [sl.] [Br.]jdm. übel mitspielen
to give sb. a raw dealjdm. übel mitspielen
to play a dirty trick on sb.jdm. übel mitspielen
to do a number on sb. [idiom]jdm. übel mitspielen [Redewendung]
to fuck sb. up [vulg.] [offensive]jdm. übel mitspielen [ugs.]
3 Words
We'll play along.Wir werden mitspielen.
to stack the deck (against sb./sth.) [esp. Am.] [idiom]jdm./etw. übel / böse mitspielen [durch Arrangieren nachteiliger Umstände] [Redewendung]
4 Words
film to act in a filmin einem Film mitspielen
theatre to act in a playin einem Stück mitspielen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mitspielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2018-01-06: Der Knecht, wie Sie ihn nennen, wollte ganz oben mitspielen.
A 2017-12-23: Wenn wirklich +mitspielen+ ausgesagt werden soll, muss es +Das Kind spielt...
Q 2016-09-25: mitspielen?
A 2012-11-09: @ufriend Danke fürs mitspielen!
A 2010-02-18: will nicht mehr mitspielen
A 2009-08-30: Ich meinte: mitspielen, mitmachen
A 2009-05-26: Wenn man die Energieeffizienz betrachtet, müßte D. H. ganz vorne mitspielen.
Q 2007-10-29: vorne mitspielen

» Search forum for mitspielen
» Ask forum members for mitspielen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Spannung erwarten
mit Spannung versorgen
mit Spannung warten
mit Spatzengehirn
mit Speck durchziehen
Mit Speck fängt man Mäuse.
mit Speck gebackene Leber
mit Speichen versehen
mit Speicher ausgestattet
mit Spezialausbildung
• mitspielen
Mitspielende
Mitspielender
Mitspieler
Mitspielerin
mit spielerischer Leichtigkeit
mit Spikes
mit Spinnweben bedeckt
mit Spirituosen handeln
mit Spitze einsäumen
mit spitzen Ohren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement