Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mitternacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mitternacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: mitternacht

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   die Mitternacht | [poet., liter.] die Mitternächte
 edit 
midnight
2114
Mitternacht {f}
2 Wörter: Andere
after midnight {adv}nach Mitternacht
in the early hours {adv}nach Mitternacht
in the small hoursnach Mitternacht
on the stroke of midnight {adv}Schlag Mitternacht
at midnight {adv}um Mitternacht
at the midnight hour {adv}um Mitternacht
before midnight {adv}vor Mitternacht
2 Wörter: Verben
idiom to strike midnight [clock]Mitternacht schlagen [Uhr]
3 Wörter: Andere
at about midnight {adv}etwa um Mitternacht
3 Wörter: Substantive
... minutes before midnight... Minuten {pl} auf Mitternacht [ugs.] [... vor ...]
(a) quarter past midnightViertel {n} nach Mitternacht
4 Wörter: Andere
It's past midnight.Es ist Mitternacht vorbei. [ugs.]
It's past midnight.Es ist nach Mitternacht.
5+ Wörter: Andere
The doctor had a call at midnight.Der Arzt wurde um Mitternacht zu einem Patienten gerufen.
It must be getting on for midnight. [Br.]Es dürfte bald Mitternacht sein.
quote theatre We have heard the chimes at midnight, Master Shallow. [Shakespeare, Henry IV, Part 2]Wir haben die Glocken um Mitternacht spielen hören, Herr Schaal. [Übers. A. W. Schlegel]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film The Witches [Cyril Frankel]Der Teufel tanzt um Mitternacht
F film After Hours [Martin Scorsese]Die Zeit nach Mitternacht
F lit. Cardington Crescent [Anne Perry]Frühstück nach Mitternacht
F film The Cheyenne Social Club [Gene Kelly]Geschossen wird ab Mitternacht
F lit. Towards Zero [Agatha Christie]Kurz vor Mitternacht
F film That Midnight Kiss [Norman Taurog]Kuß um Mitternacht
F film Midnight Run [Martin Brest]Midnight Run - Fünf Tage bis Mitternacht
F film lit. Midnight in the Garden of Good and Evil [novel: John Berendt, film: Clint Eastwood]Mitternacht im Garten von Gut und Böse
F film Thanks a Million [Roy Del Ruth]Musik um Mitternacht
F film Prom Night [Paul Lynch]Prom NightDas Grauen kommt um Mitternacht
F lit. Raven TearsLost by MidnightRabentränenBis Mitternacht verloren [Marcel Weyers]
F film London After Midnight [Tod Browning]Um Mitternacht
F lit. Before Midnight [Rex Stout]Vor Mitternacht
F film Alone in the Dark [Jack Sholder]Zwei Stunden vor Mitternacht
» Weitere 5 Übersetzungen für mitternacht innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mitternacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2017-02-13: Weißt du nicht, was +an+ bedeutet,...
A 2014-12-18: Danke Lisa für die tröstenden Wort...
A 2013-05-11: Ach natürlich, was meinen? Kurz na...
A 2010-02-14: Auch nach Mitternacht magst du sie...
A 2010-02-13: kurz vor Mitternacht
A 2009-11-16: Ich glaube, die graveyard shift is...
A 2009-06-09: gerade noch (fast Mitternacht hier) :)
A 2009-05-06: bei mir ist es gerade Mitternacht ...
A 2009-05-05: Ja doch - indem du einmal lange vo...
A 2008-07-19: Mein Vorschlag (ohne Garantie, ist...
A 2008-02-07: Aber nach 10. Außerdem ist es irge...
A 2008-02-07: boah - is doch noch nicht Mitterna...
A 2008-01-25: Ups. Das passiert, wenn man nach M...
A 2007-10-11: Mitternacht? Sitzt Du in Australien?
A 2007-08-16: kommt drauf an ob vor oder nach Mi...
A 2007-06-16: New Yorker Zeit. Um Mitternacht.
A 2007-06-16: Mitternacht
A 2003-09-02: schwarz/Mitternacht

» Im Forum nach mitternacht suchen
» Im Forum nach mitternacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mittenposition
Mittenrauhwert
Mittenrauwert
Mittenregler
Mittenstellung
Mittenzentrierung
Mitterechtsregierung
Mittermeier-Mausmaki
Mittermeier-Nacktgesichtsaki
Mittermeier-Wieselmaki
• Mitternacht
Mitternacht schlagen
mitternachts
Mitternachts-Papageifisch
Mitternachts-Zwergkaiserfisch
mitternachtsblau
Mitternachtsformel
Mitternachtsmesse
Mitternachtsmette
Mitternachtspilz
mitternachtsschwarz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten