|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mix
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mix in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: mix

Translation 1 - 50 of 177  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a mix | mixes
 edit 
VERB  to mix | mixed/mixt | mixed/mixt ... 
 
SYNO   to mix | to mix in | mix | premix ... 
NOUN   der Mix | die Mixe
 edit 
SYNO   Gebräu | Gemisch | Mischung | Mix ... 
to mix
926
vermischen
to mix
558
mischen
to mix
193
verrühren
to mix
36
mixen
constr. to mix [cement]
33
anmachen [Mörtel]
biol. to mix
28
kreuzen
to mix [paint etc.]
25
anrühren [mischen]
to mix
13
vermengen
to mix
7
abmischen
to mix
7
kombinieren
gastr. to mix
6
vermixen [ugs.]
to mix [cloth, material]
5
melieren
to mixmiteinander verkehren
to mixsich mischen
to mixsich vermengen
gastr. to mix sth. [blend]etw. einmengen [z. B. Mehl in den Teig]
gastr. to mix sth. [blend]etw. melieren [Vermengen von Zutaten, speziell das vorsichtige Unterheben von Mehl in eine aufgeschlagene Masse wie Eischnee]
Nouns
mix
215
Mischung {f}
mix
63
Kombination {f}
mixture
17
Mix {m}
mix [coll.] [jumble]
9
Durcheinander {n}
mix
6
Mix {m}
mix
5
Gemisch {n}
mixAnsatz {m} [Speiseeis]
mix [coll.] [scuffle]Rauferei {f}
constr. material mix [material mixture esp. in construction, road works]Mischgut {n} [Bau, Straßenbau]
2 Words: Others
cold-mix {adj}kaltgemischt
hot-mix {adj}heißgemischt
2 Words: Verbs
constr. to batch-mixChargen mischen
constr. to batch-mixchargenweise zugeben
to mix (with) [people, different households]sichAkk. treffen [Menschen, unterschiedliche Haushalte]
constr. to mix concreteBeton mischen
to mix in sth.etw. untermengen
to mix in sth.etw. untermischen [unter / in etw. mischen]
to mix intobeimischen
constr. to mix mortarMörtel mischen
mus. to mix music [as a DJ]Musik mixen [als DJ]
to mix sth. inetw. unterrühren
to mix sth. thoroughlyetw. durchmengen
to mix sth. upetw. aufmischen [ugs.] [Veranstaltung, Lokal etc.]
to mix sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. versetzen [mischen]
to mix sth. with sth. [e.g. paint with water]etw.Akk. mit etw.Dat. anmachen [durch Mischen, z. B. Farbe mit Wasser]
to mix thoroughlygründlich durchmischen
to mix togethermiteinander vermischen
to mix updurcheinanderbringen
to mix upvermengen
to mix upvermischen
to mix upverquicken [fig.]
to mix upverwechseln
to mix updurcheinander bringen [alt]
» See 18 more translations for mix within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mix
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2021-12-26: Not to mix up with print margins o...
A 2021-03-11: LINX https://www.onelook.co...
A 2019-12-26: Video: Clear Up Grout Haze with Aq...
Q 2018-07-07: to stir sth. (with sth.) [mix toge...
Q 2017-11-09: Gender mix
A 2017-09-08: I believe some people do call unco...
A 2017-01-20: mix-split-Technik
A 2017-01-18: Not to mix Latin and Greek, it wou...
A 2015-10-05: 6 different ways, mix & match
A 2015-08-29: mix design - Mischzusammensetzung ??
A 2015-08-29: and how do you pronounce "Mx" ? -...
A 2015-01-07: One shouldn't mix up weather and climate
A 2014-09-14: Dasselbe gilt für die dritte Verkn...
A 2014-05-13: As I was reading this, I thought, ...
A 2013-10-14: oder einfach nur It's the (ri...
Q 2013-05-31: work-out mix
A 2013-04-11: Don't they even mix up Austria and...
A 2013-01-29: I don't know about +cliff+ in your...
A 2012-11-10: Thanks, Catesse, I'll always mix '...
Q 2012-04-12: cast house mix

» Search forum for mix
» Ask forum members for mix

Recent Searches
Similar Terms
Mitten State
Mittermeier's
Mittermeier's mouse lemur
mittimus
mitts
Mitty
mitzvah
mitzvoth
Miura
Miura Peninsula
• mix
mixable
mix a cocktail
mix-and-split
mix-and-split technique
mix composition
mix concrete
mixdown
(mixed)
mixed
mixed-ability

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement