About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: moan

Translation 1 - 30 of 30

English

German

edit	NOUN	a moan \| moans
edit	VERB	to moan \| moaned \| moaned ... moaning \| moans
	SYNO	to groan \| to moan
	to groan \| to moan © Princeton University

–

[you] moan

136

[du] stöhnst

Verbs

to moan

1421

jammern

to moan

553

beklagen

to moan

407

klagen [jammern]

to moan [in annoyance]

345

stöhnen

to moan

120

maulen [ugs.]

to moan

102

ächzen

to moan

rumzicken [ugs.] [maulen]

to moan

herummeckern [ugs.]

to moan

wehklagen

to moan

raunzen [bes. südd., österr.: weinerlich klagen]

to moan

nölen [bes. nordd.: maulen]

to moan [wind, trees]

raunen [geh.]

to moan

herumstänkern [ugs.]

Nouns

moan

134

Gejammer {n}

moan

Stöhnen {n}

moan [of wind]

Seufzen {n}

moan [of wind, trees, etc.]

Raunen {n} [geh.]

2 Words

to moan (loudly)

(laut) aufstöhnen [betont.: jammernd, klagend]

to moan about

jammern über

to moan about sth.

über etw. zetern

to moan about sth. [grumble]

über etw.^Akk. räsonieren [meckern, jammern]

to moan at sb. [complaining]

jdm. die Ohren volljammern [ugs.]

to moan ecstatically

wollüstig stöhnen

3 Words

to moan with pleasure

vor Lust stöhnen

4 Words

to bitch and moan about sth. [coll.]

über etw.^Akk. lamentieren

to give a (loud) moan

(laut) aufstöhnen [betont.: jammernd, klagend]

to give a quick moan

aufächzen

to piss and moan about sb./sth. [coll.] [vulg.]

über jdn./etw. lamentieren

5+ Words

to start to moan / complain about sb./sth.

ein Klagelied über jdn./etw. anstimmen [fig.] [Redewendung]

» See 5 more translations for moan within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=moan
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

moan in other languages:

Dictionary English → German: moan

Translation 1 - 30 of 30