Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: modesty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

modesty in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: modesty

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   modesty | -
 
SYNO   modesty | reserve | modestness ... 
modesty
954
Bescheidenheit {f}
modesty
244
Anstand {m}
modesty
77
Genügsamkeit {f}
modesty
61
Sittsamkeit {f}
modesty
12
Schamhaftigkeit {f}
bot. modesty [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia] [hare's-ear]Durchwachsenes Hasenohr {n}
bot. modesty [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia] [hare's-ear]Rundblättriges Hasenohr {n}
bot. modesty [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia] [hare's-ear]Acker-Hasenohr / Ackerhasenohr {n}
modesty [chasteness]Schamgefühl {n} [Schamhaftigkeit]
bot. modesty [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Stundenblume {f}
bot. modesty [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Stundenröslein {n}
bot. modesty [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Einjähriger Stundeneibisch {m}
bot. modesty [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Gelber Hibiskus {m}
2 Wörter
with modesty {adv}in bescheidener Weise
to affect modestyBescheidenheit vortäuschen
to show modestyBescheidenheit an den Tag legen
affected modestygeheuchelte Bescheidenheit {f}
false modestyfalsche Bescheidenheit {f}
genuine modestyaufrichtige Bescheidenheit {f}
native modestyangeborene Bescheidenheit {f}
pseudo modestyPseudobescheidenheit {f}
3 Wörter
idiom in all modesty {adv}in aller Bescheidenheit
with becoming modesty {adv}mit geziemender Bescheidenheit
with becoming modesty {adv}mit schicklicher Bescheidenheit [geh.]
virtue of modestyTugend {f} der Bescheidenheit
4 Wörter
with an amazing modestyerstaunlich uneitel
to have no false modestykeine falsche Bescheidenheit zeigen
blush out of modestyErröten {n} aus Bescheidenheit
modesty of one's needsBedürfnislosigkeit {f}
5+ Wörter
idiom Modesty is not exactly your middle name.Du bist nicht gerade die Bescheidenheit in Person.
» Weitere 1 Übersetzungen für modesty innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=modesty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2015-09-21: With reference to one of G's dictu...
A 2009-06-22: Yes, my modesty is my finest featu...
A 2009-01-17: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2006-07-17: modesty
A 2006-04-03: Durchschnittlichkeit > ordinarines...
A 2005-08-15: Modesty is a virtue some can do wi...

» Im Forum nach modesty suchen
» Im Forum nach modesty fragen

Recent Searches
Similar Terms
modest value
modest young lady
modest young man
modest-sized
modesties
modestly
modestly attired
modestly expanding
modesto
modesto ash
• modesty
modesty of one's needs
modicum
modifiability
modifiable
modifiableness
modification
modification advice
modification factor
modification instructions
modification kit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung