modification of / to sth. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: modification of to sth

Translation 1 - 50 of 121941 >>

	English	German
Keywords contained
	modification of / to sth.	Änderung `{f}` an etw.^Dat.
Partial Matches
	comm. modification to the contract	Änderung `{f}` des Vertrages
	modification of wood	Holzvergütung `{f}`
	law action for the modification of rights	Gestaltungsklage `{f}`
	sth. doesn't translate to (the rest of) sth.	etw. lässt sich nicht auf (den Rest von) etw. übertragen
	to lower sb./sth. to a level of sth. `[fig.]`	jdn./etw. zu etw.^Dat. degradieren
	out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) `{adv}`	aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) `[geh.]`
	due to default of sth. `{adv}`	in Ermangelung etw.^Gen.
	due to default of sth. `{adv}`	in Ermangelung von etw.^Dat.
	sth. to be proud of	etw., auf das man stolz sein kann
	to get to hear of sth.	von etw. erfahren
	out of courtesy to sth./sb. `{adv}`	aus Höflichkeit gegenüber etw./jdm.
	to be of benefit to sb./sth.	jdm./etw. zugutekommen
	to give of oneself to sb./sth.	sich^Akk. jdm./etw. hingeben
	to give of oneself to sb./sth.	sich^Akk. jdm./etw. widmen
	due to the effect of sth.	durch die Wirkung etw.^Gen.
	idiom enough (of sth.) to go around `{adj}`	genug (von etw.) für alle da
	idiom plenty (of sth.) to go around `{adj}`	gerade genug (von etw.)
	to be out of proportion to sth.	in einem Missverhältnis zu etw.^Dat. stehen
	to be sick to death of sth.	etw. gründlich leid sein
	to be sick to death of sth.	etw. gründlich satt haben `[ugs.]` `[alt]`
	to be sick to death of sth.	etw. gründlich satthaben `[ugs.]`
	to belong to the essence of sth.	zum Wesen von etw.^Dat. gehören
	to fall to the share of sth.	etw.^Dat. zuteilwerden `[geh.]`
	to rise to the position of sth.	zu etw.^Dat. avancieren
	to stick to the letter of sth.	etw. genau einhalten
	contrary to the instructions of sb./sth. `{adj}` `{adv}`	entgegen den Anweisungen jds./etw.
	in close proximity to / of sb./sth. `{adv}`	in unmittelbarer Nähe jds./etw.
	in terms of service to sb./sth.	hinsichtlich des Nutzens für jdn./etw.
	sth. is out of bounds to sb.	der Zutritt zu etw.^Dat. ist jdm. verboten
	sth. is out of bounds to sb.	der Zutritt zu etw. ist für jdn. verboten
	sth. is susceptible of / to different interpretations	etw. lässt verschiedene Deutungen zu
	sth. is susceptible of / to various interpretations	etw. lässt verschiedene Deutungen zu
	to be able to make use of sth.	etwas mit etw.^Dat. anfangen können `[Redewendung]`
	to be able to make use of sth.	was mit etw. anfangen können `[ugs.]`
	to be of a mind to do sth.	gesonnen sein, etw. zu tun
	to be of essence (for / to sb./sth.)	von entscheidender Bedeutung sein (für jdn./etw.)
	to be out of all proportion to sth.	in keinem Verhältnis zu etw.^Dat. stehen
	to bring sth. to the attention of sb.	jdm. etw.^Akk. bekanntmachen
	to come to a real understanding of sth.	etw.^Akk. wirklich verstehen
	to devote oneself to the cause of sth.	sich^Akk. in den Dienst einer Sache^Gen. stellen `[Redewendung]`
	to devote oneself to the service of sth.	sich^Akk. in den Dienst etw.^Gen. stellen `[Redewendung]`
	to devote oneself to the service of sth.	sich^Akk. in den Dienst von etw.^Dat. stellen `[Redewendung]`
	to do sth. to the glory of God	etw. zur Ehre Gottes tun
	to get to experience the consequences of sth.	die Folgen von etw.^Akk. zu spüren bekommen
	to get to the bottom of sth. `[idiom]`	etw.^Akk. aufklären
	to get to the bottom of sth. `[idiom]`	etw.^Akk. auflichten `[geh.]` `[aufhellen,` `aufklären:` `Hintergründe,` `Geheimnis]`
	to get to the bottom of sth. `[idiom]`	etw.^Akk. ausloten `[auf` `den` `Grund` `gehen]`
	to get to the bottom of sth. `[idiom]`	etw.^Akk. ergründen
	to get to the bottom of sth. `[idiom]`	etw.^Akk. herausfinden `[aufklären]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=modification+of+%2F+to+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.277 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren modification of / to sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

modification of / to sth. in other languages:

Dictionary English → German: modification of to sth

Translation 1 - 50 of 121941 >>