Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: monastic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

monastic in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: monastic

Übersetzung 1 - 71 von 71

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a monastic | monastics
 
SYNO   monastic | monk | cloistered ... 
relig. monastic {adj}
180
klösterlich
relig. monastic {adj}
21
mönchisch
relig. monastic {adj}
6
monastisch
Substantive
relig. monastic
6
Mönch {m}
relig. monasticMonastiker {m}
relig. monasticOrdensbruder {m}
relig. monasticOrdensmitglied {n}
relig. monasticOrdensperson {f}
2 Wörter: Andere
relig. anti-monastic {adj}antimonastisch
relig. quasi-monastic {adj}klosterähnlich
2 Wörter: Substantive
cloth. relig. (monastic) habitOrdenstracht {f}
relig. (monastic) rule [of an order]Ordensregel {f}
archi. relig. monastic architectureKlosterarchitektur {f}
relig. monastic asceticismMönchsaskese {f}
relig. monastic bishopricKlosterbistum {n}
archi. relig. monastic buildingKlostergebäude {n} [Männerkloster]
archi. relig. monastic buildingsKlostergebäude {pl}
relig. monastic careerKlosterlaufbahn {f}
relig. monastic cellMönchszelle {f}
hist. relig. monastic chroniclerKlosterchronist {m}
archi. relig. monastic churchKlosterkirche {f}
hist. relig. monastic colonizationKlosterkolonisation {f}
relig. monastic communityKlostergemeinschaft {f}
relig. monastic communityMönchsgemeinschaft {f}
relig. monastic communityklösterliche Gemeinschaft {f}
relig. sociol. monastic communitymonastische Gemeinschaft {f}
relig. monastic consecrationMönchsweihe {f}
relig. monastic cultureKlosterkultur {f}
relig. monastic dayTag {m} der Mönche
relig. monastic dayTag {m} im Kloster
relig. monastic disciplineKlosterdisziplin {f}
econ. relig. monastic economyKlosterwirtschaft {f}
monastic estates [properties, possessions of a monastery]Stiftsgüter {pl} [Besitztümer eines Stiftes]
hist. relig. monastic fathersMönchsväter {pl}
cloth. relig. monastic habitMönchsgewand {n}
relig. monastic humanistKlosterhumanist {m}
relig. monastic idealMönchsideal {f}
monastic imprisonmentKlosterhaft {f}
relig. monastic landscapeKlosterlandschaft {f}
libr. monastic libraryKlosterbibliothek {f}
relig. monastic lifeKlosterleben {n}
relig. monastic lifeMönchsleben {n}
relig. monastic lifeklösterliches Leben {n}
hist. med. monastic medicineKlostermedizin {f}
relig. monastic nameOrdensname {m}
relig. monastic officeOffizium {n} [Stundengebet]
relig. monastic orderMönchorden {m} [Rsv.]
relig. monastic orderMönchsorden {m}
relig. monastic professionmonastische Profess {f}
relig. monastic propertyKlostergut {n}
relig. monastic reformKlosterreform {f}
relig. monastic reformerKlosterreformer {m}
relig. monastic ruleKlosterregel {f}
relig. monastic ruleMönchsregel {f}
relig. monastic rulesKlosterregeln {pl}
relig. monastic rulesOrdensregeln {pl}
relig. monastic rulesmonastische Regeln {pl}
educ. hist. relig. monastic schoolKlosterschule {f}
hist. relig. monastic scribeSchreibermönch {m} [fachspr.] [selten]
relig. monastic settlementMönchssiedlung {f}
relig. monastic spirit [way of thinking]monastischer Geist {m} [Denkweise]
relig. monastic traditionMönchstradition {f}
relig. monastic traditionmonastische Tradition {f}
relig. monastic vowsMönchsgelübde {pl}
relig. monastic vowsOrdensgelübde {pl}
3 Wörter: Substantive
relig. mendicant monastic orderBettelorden {m}
relig. Unverified perpetual monastic professionewige Profess {f}
4 Wörter: Substantive
UWH Monastic Island of ReichenauKlosterinsel {f} Reichenau
5+ Wörter: Substantive
pol. relig. Autonomous Monastic State of the Holy MountainAutonome Mönchsrepublik {f} Heiliger Berg
relig. member of a monastic orderOrdensmitglied {n}
geogr. hist. Monastic State of the Teutonic Knights [(East) Prussia to 1525]Ordenspreußen {n}
» Weitere 11 Übersetzungen für monastic innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=monastic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2011-11-07: 'Monastery' would be my choice (a ...
A 2009-07-17: 'Monastic castle' sounds perfect! ...
A 2009-07-16: monastic castle
A 2007-02-16: monastic estate
F 2006-04-26: monastic rule

» Im Forum nach monastic suchen
» Im Forum nach monastic fragen

Recent Searches
Similar Terms
monastery district
monastery for men
monastery gateway
monastery library
monastery life
monastery school
monastery tour
monastery treasure
monastery-palace
monastery-run
• Monastic
monastic architecture
monastic asceticism
monastic bishopric
monastic building
monastic buildings
monastic career
monastic cell
monastic chronicler
monastic church
monastic colonization

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten