Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: montage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

montage in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: montage

Übersetzung 1 - 33 von 33


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a montage | montages
 edit 
VERB  to montage | montaged | montaged ... 
 
SYNO   collage | montage
NOUN1   der Montag | die Montage
 edit 
NOUN2   die Montage | die Montagen
 edit 
SYNO   Einbau | Installation | Montage ... 
art film lit. to create a montage [of sth.]etw. montieren
Substantive
assembly [putting parts together]
1154
Montage {f}
constr. furn. tech. assembling
123
Montage {f}
constr. fitting <FTG>
76
Montage {f}
installation
71
Montage {f}
tech. assemblage
52
Montage {f}
mounting
49
Montage {f}
art montage
47
Bildmontage {f}
Mondays
27
Montage {pl} [Wochentage]
art film lit. montage
19
Montage {f}
weapons mount
17
Montage {f}
photo. montage
16
Fotomontage {f}
film editing
16
Montage {f}
film acceleration montageAkzeleration {f} [Alternationsmontage beim Film]
film film montageFilmmontage {f}
constr. tech. installing [assembling]Montage {f}
print strippingMontage {f}
2 Wörter: Substantive
computer-aided assemblycomputergestützte Montage {f}
electr. insulated installationisolierte Montage {f}
computer-aided assemblyrechnerunterstützte Montage {f}
film overlapping editingüberlagernde Montage {f} [überlappender Schnitt]
electr. exposed wiringungeschützte Montage {f} [fachspr.] [bei Verlegung von Kabel- und Leitungsanlagen]
3 Wörter: Verben
constr. jobs to be away on a job [esp. in construction]auf Montage sein
3 Wörter: Substantive
tech. jigHaltevorrichtung {f} zur Montage
tech. field installationMontage {f} am Einsatzort
tech. assembly of a machineMontage {f} einer Maschine
tech. installation and start-up / startupMontage und Inbetriebnahme
tech. installation and setting instructions {pl}Montage- und Einstellanleitung {f}
film tech. angle-reverse angleSchuss-Gegenschuss-Montage {f}
film tech. shot/reverse shot patternSchuss-Gegenschuss-Montage {f}
hourly rate for installationStundenverrechnungssatz {m} für Montage
4 Wörter: Andere
The installation was carried out speedily.Die Montage verlief zügig.
4 Wörter: Substantive
ind. jobs assemblerArbeiter {m} in der Montage
» Weitere 4 Übersetzungen für montage innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=montage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2017-10-22: Transport-Montage-Profil
A 2017-04-03: Das mag schon sein. Im FachWB wird...
F 2017-04-02: montage
F 2014-01-14: Produktion Montage
F 2013-05-31: Übersetzung von Technik-Text (Abga...
A 2011-09-30: Ja, oder kürzer: +Design und Monta...
A 2010-11-26: definitiv JA, normale Montage, nor...
F 2010-02-03: bei Montage verbohrt und Gewinde M...
F 2009-10-01: Prüfergänzende Montage
A 2008-10-04: vor der Montage - nach der Montage (?)
A 2008-02-15: A montage?
A 2007-11-06: Montage/Aufstellung vor Ort: insta...
F 2007-11-06: Montage auf Englisch
A 2007-02-28: oder guck im Lexikon unter "Montage"
F 2007-01-05: Bei Montage ...
F 2007-01-03: ... Montage ...
A 2006-05-31: montage
A 2006-05-11: ... werden heutzutage insbesondere...
A 2005-10-28: irgendwas mit Montage
F 2005-09-02: Grammatikfrage: bei Montage

» Im Forum nach montage suchen
» Im Forum nach montage fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mont Ventoux
Mont-Cenis-Glockenblume
Mont-Cenis-Läusekraut
Mont-Cenis-Veilchen
Montag
Montag geht nicht.
Montag in einer Woche
Montag passt am besten.
Montagabend
Montagausgabe
• Montage
Montage am Einsatzort
Montage einer Maschine
Montage-
Montageabdeckung
Montageabteilung
Montageanlage
Montageanleitung
Montageanweisung
Montagearbeit
Montagearbeiter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten