About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

moth eaten in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: moth eaten

Translation 1 - 50 of 1292 >>

English

German

edit	ADJ	moth-eaten \| more moth-eaten \| most moth-eaten
	SYNO	cold \| dusty \| moth-eaten \| stale ...
	cold \| dusty \| moth-eaten \| stale moth-eaten \| mothy moth-eaten \| ratty \| shabby \| tatty © Princeton University

–

moth-eaten {adj}

mottenzerfressen

moth-eaten {adj} [shabby-looking] [fig.]

schäbig [wie von Motten zerfressen]

Partial Matches

eaten {adj} {past-p}

gefressen

eaten {adj} {past-p}

gegessen

eaten up {adj} {past-p}

aufgegessen

half-eaten {adj}

halb aufgegessen

maggot-eaten {adj}

madig

worm-eaten {adj}

madig

worm-eaten {adj}

von Würmern gefressen [wörtlich übersetzt]

worm-eaten {adj}

wurmstichig

eaten up {past-p} [sweets]

vernascht [aufgenascht]

without having eaten {adv}

ungegessen [ugs.] [bes. südd.] [ohne gegessen zu haben]

unmouse-eaten {adj} [rare] [obs.]

nicht von Mäusen aufgefressen

sth. has / had eaten

etw. hat / hatte gefressen

proverb Eat or be eaten.

Fressen oder gefressen werden.

educ. gastr. sandwich eaten during break

Schulbrot {n}

sb./sth. has / had eaten

jd./etw. hat / hatte gegessen

eaten by a tiger {adj} {past-p} [postpos.]

von einem Tiger aufgefressen [nachgestellt]

gastr. sandwich eaten during recess [Am.]

Pausenbrot {n}

educ. gastr. sandwich eaten during recess [Am.]

Schulbrot {n}

to be eaten up (with grief)

sich (vor Kummer) verzehren [geh.]

to be eaten up with envy [idiom]

von Neid zerfressen sein [Redewendung]

to be eaten up with sth. [fig.] [worn down]

von etw. aufgefressen werden [ugs.] [fig.] [zermürbt werden]

eaten away by sulphur fumes {adj} {past-p} [of flesh] [Br.]

von Schwefeldämpfen verätzt

proverb He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf.

Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.

entom. T

bat hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Hyles vespertilio]

Fledermausschwärmer {m}

entom. T

striped hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Hyles livornica]

Altweltlicher Linienschwärmer {m}

entom. T

willowherb hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Proserpinus proserpina]

Kleiner Abendschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

willowherb hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Proserpinus proserpina]

Kleiner Oleanderschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

willowherb hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Proserpinus proserpina]

Uferweidenröschenflur-Zackenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies] [selten]

entom. T

hummingbird hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Macroglossum stellatarum, syn.: Sphinx stellatarum]

Karpfenschwänzchen {n}

lit. quote I have eaten so much, not a leaf more I'll touch, meh! meh! [the goat in "The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack" (Grimm Brothers)]

Ich bin so satt, ich mag kein Blatt: Mäh! Mäh! [die Ziege in "Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack" (Brüder Grimm)]

entom. T

moth

Falter {m} [Nachtfalter]

entom. T

moth

Motte {f}

entom. T

moth

Nachtfalter {m}

entom. T

moth

Nachtschmetterling {m}

entom. T

moth

Nachtschwärmer {m} [Nachtfalter]

entom. T

moth

Phaläne {f} [veraltet] [Nachtfalter]

moth-proof {adj}

mottenfest

moth-resistant {adj}

mottenbeständig

moth-resistant {adj}

mottenecht

moth-resistant {adj}

mottenfest

to moth-proof

mottenfest machen

moth control

Mottenbekämpfung {f}

moth damage

Mottenfraß {m}

cloth. entom. moth holes

Schabenlöcher {pl} [südd.] [schweiz.] [Mottenfraß]

moth powder

Mottenpulver {n}

moth repellent

Mottenschutz {m} [Mottenabwehr]

moth trap

Mottenfalle {f}

entom. FoodInd. T

food moth

Lebensmittelmotte {f}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=moth+eaten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren moth eaten/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

moth eaten in other languages:

Dictionary English → German: moth eaten

Translation 1 - 50 of 1292 >>