mother's in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: mother's

Translation 1 - 45 of 45

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	games grandmother's footsteps `[treated` `as` `sg.]` `[Br.]` `[statues]`	Ochs am Berg `[Kinderspiel;` `auch:` `Ochs` `am` `Berg,` `schau` `um]`
	anat. mother's belly	Mutterbauch `{m}`
	mother's boy `[pej.]`	Muttersöhnchen `{n}` `[pej.]`
	mother's breast	Mutterbrust `{f}`
	Mother's Day	Muttertag `{m}`
	mother's duty	Mutterpflicht `{f}`
	mother's eye	Mutterauge `{n}`
	mother's hands	Mutterhände `{pl}`
	mother's heart	Mutterherz `{n}`
	mother's help	`[Hilfskraft` `im` `Haushalt` `und` `bei` `den` `Kindern]`
	mother's lap	Mutterschoß `{m}` `[außerhalb` `des` `Mutterleibes]`
	mother's loll `[archaic]`	Mamas Liebling `{m}`
	mother's love	Mutterliebe `{f}`
	mother's mark	Muttermal `{n}`
	biol. VetMed. mother's milk	Muttermilch `{f}`
	mother's pride `[usually:` `a` `mother's` `pride]`	Mutterstolz `{m}`
	mother's role	Mutterrolle `{f}`
	mother's ruin `[coll.]` `[gin]`	Gin `{m}`
	law mother's share	Erbanteil `{m}` der überlebenden Ehefrau und Mutter
	med. mother's wrist `[coll.]` `[de` `Quervain` `syndrome]`	Hausfrauendaumen `{m}` `[ugs.]` `[Quervain-Krankheit]`
	med. mother's wrist `[coll.]` `[de` `Quervain` `syndrome]`	Sehnenscheidenentzündung `{f}`
	stepmother's blessing `[coll.]` `[hangnail]`	Niednagel `{m}`
3 Words: Others
	Happy Mother's Day!	Alles Gute zum Muttertag!
3 Words: Nouns
	a mother's joy	Freude `{f}` einer Mutter
	a mother's love	Liebe `{f}` einer Mutter
	Mother's Day gift	Muttertagsgeschenk `{n}`
	Mother's Day present	Muttertagsgeschenk `{n}`
4 Words: Others
	at his mother's request `{adv}`	auf Bitten seiner Mutter (hin)
	at my mother's (place) `{adv}`	bei meiner Mutter
	on one's mother's side `{adv}`	mütterlicherseits
4 Words: Verbs
	to seek one's mother's breast	nach der Brust verlangen
5+ Words: Others
	I swear on my mother's life that ... `[idiom]`	Ich schwöre beim Leben meiner Mutter, dass ... `[Redewendung]`
	bibl. Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart. The LORD gave and the LORD has taken away; may the name of the LORD be praised. `[Job` `1:21;` `NIV]`	Ich bin nackt von meiner Mutter Leibe gekommen, nackt werde ich wieder dahinfahren. Der HERR hat's gegeben, der HERR hat's genommen; der Name des HERRN sei gelobt. `[Hiob` `1,21;` `Luther]`
	bibl. quote Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. `[Exod` `23:19` `and` `34:26,` `Deut` `14:21;` `KJV]`	Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch / in der Milch seiner Mutter. `[2.` `Mose` `23,19` `und` `34,26,` `5.` `Mose` `14:21;` `Luther` `1545]`
	You were just a gleam in your father's / mother's eye. `[hum.]` `[idiom]`	Da warst du noch in Abrahams Wurschtkessel. `[hum.]` `[Redewendung]`
5+ Words: Verbs
	to be related on the mother's side	mütterlicherseits verwandt sein
	to be tied to (one's) mother's apron strings `[idiom]`	an Mutters Rockzipfel hängen `[Redewendung]`
	to be tied to (one's) mother's apron strings `[idiom]`	der Mutter am Rockzipfel hängen `[Redewendung]`
	to be tied to mother's apron strings `[idiom]`	am Rockzipfel der Mutter hängen `[Redewendung]`
	to be tied to one's mother's apron-string `[idiom]`	der Mutter am Schürzenzipfel hängen `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Mother's Day `[Charles` `Kaufman,` `1980]`	Muttertag
	RadioTV F Mother's Shadow. Clean-Sweeping the Parental Home `[radio` `documentary]`	Mutters Schatten - Kehraus im Elternhaus `[Lorenz` `Rollhäuser]`
	film F Some Mother's Son `[Terry` `George]`	Mütter & Söhne / Teufelskreis der Gewalt
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T grandmother's hair `[Festuca` `heterophylla,` `syn.:` `F.` `rubra` `var.` `heterophylla,` `F.` `varia]`	Borstenschwingel `{m}`
	bot. T grandmother's hair `[Festuca` `heterophylla,` `syn.:` `F.` `rubra` `var.` `heterophylla,` `F.` `varia]`	Verschiedenblättriger Schwingel `{m}`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mother%27s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.438 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mother\'s/DEEN

Forum

A 2015-10-20: How did your mother's birthday dinner go?
Q 2015-09-05: a mother's progeny
Q 2015-07-16: possessive nouns: my friend's mother's flat ?
Q 2014-05-11: Happy mother's day. Fröhlichen Muttertag.
A 2014-03-27: @ uffie - Sussex - my mother's "mob"
A 2013-11-22: of all those uncles on my mother's side, the oldest one, I retain ... in m...
A 2013-09-28: Are you sure, Lllama? Attitudes are acquired, milk is drunk - while imbibi...
A 2013-09-27: I don't think +passed on with the mother's milk+ is particularly idiomatic...
A 2013-09-27: Babes are given suck - vital attitude passed on with the mother's milk
Q 2013-06-17: Grandmother's footsteps (Kinderspiel)
A 2013-05-18: Father's Day in the UK (and, I think in America) is the male equivalent of...
A 2012-02-27: Mother's lament
Q 2012-02-12: Alte engl. Gassenhauer "Mother's Lament"
Q 2011-05-08: Happy Mother's Day to all the Mom's here
A 2009-10-28: mother's little helper -- valium?
A 2009-08-26: @Catesse: Lev compares his arrival in Germany with his mother's arrival in...
A 2009-05-17: Ain't it time that she inherits her mother's style as the "Living Cadaver"?
Q 2009-05-09: Mother's Day
A 2009-05-06: It is for a little child to write it on a Mother's day card.
A 2009-01-04: suffer under the mother's strict regime

» Search forum for mother's
» Ask forum members for mother's

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mother's in other languages:

Dictionary English ↔ German: mother's

Translation 1 - 45 of 45