All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: mould
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mould in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: mould

Translation 1 - 50 of 171  >>

English German
 edit 
NOUN1   a mould | moulds
 edit 
NOUN2   mould [fungous growth] | -
 edit 
VERB  to mould | moulded | moulded ... 
 
SYNO   mold | mould | to cast | to mold ... 
to mould [esp. Br.] [shape, form]
781
gestalten [formen]
to mould sth. [Br.] [also fig.] [to influence]
487
etw.Akk. formen [auch fig.] [beeinflussen]
biol. to mould [Br.]
332
schimmeln
to mould [Br.]
168
modellieren [mit Ton etc.]
tech. to mould sth. [Br.] [cast]
130
etw. gießen [formen]
to mould sth. [Br.]
49
etw. bilden [formen]
tech. to mould [Br.]
39
vergießen
to mould [Br.]
33
vermodern
to mould [Br.]
21
eingießen
to mould [Br.]
10
modeln [modellieren, formen]
to mould [Br.]molden [thermisch vorformen]
Nouns
mould2 [esp. Br.] [furry growth of minute fungi]
1025
Schimmel {m} [von Schimmelpilzen gebildeter Belag]
art ind. mould [Br.]
552
Form {f} [Gießform]
art ind. mould [Br.]
218
Gussform {f}
mycol. T
77
mould [Br.]
61
Gußform {f} [alt]
mould [Br.]
36
Moder {m}
agr. mould [Br.]
28
Ackererde {f}
art ind. mould [Br.]
25
Gießform {f}
mould [Br.]
24
Humusboden {m}
gastr. mould [Br.]
19
Model {m} [in der Bedeutung »Holzform für Backwerk, Butter« regional auch {f}]
mould [Br.]
16
Formwerkzeug {n}
art gastr. ind. mould [Br.]
16
Pressform {f}
ind. mould [Br.]
13
Kokille {f}
archaeo. art gastr. mould [Br.]
12
Model {m} {f} [Hohlform]
mould [Br.]
9
Schlag {m} [Art Mensch]
biol. mould [Br.]Kahm {m}
2 Words: Others
mould-blown {adj} {past-p} [glass] [Br.]formgeblasen [Glas]
mould-breaking {adj} [Br.] [fig.]noch nie da gewesen [Redewendung]
mould-breaking {adj} [Br.] [pioneering]völlig neu [bahnbrechend]
mould-infested {adj} [Br.]von Schimmel befallen
2 Words: Verbs
to mould (into)formen (zu)
to mould awayzerfallen
to mould sb.'s character [Br.]jdn. prägen [jds. Charakter]
2 Words: Nouns
tech. (female) mould [Br.]Gesenk {n}
gastr. baking mould [Br.]Backform {f}
mus. bell mould [Br.]Glockenform {f} [Gussform]
gastr. blancmange mould [Br.] [small]Puddingförmchen {n}
blank mould [Br.]leere Gussform {f}
blow mould [Br.]Blasform {f}
brick mould [Br.]Ziegelform {f}
brick-mould [Br.]Ziegelform {f}
bullet mould [Br.]Geschossgießform {f}
gastr. butter mould [Br.]Buttermodel {m}
gastr. cake mould [Br.]Backform {f} [Kuchen]
candle mould [Br.]Kerzenmodel {m} {f}
casting mould [Br.]Gießform {f}
casting mould [Br.]Gussform {f}
casting mould [Br.]Gußform {f} [alt]
FoodInd. cheese mould [Br.]Käseform {f}
» See 13 more translations for mould within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mould
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2019-04-27: Mould loft?
A 2016-09-13: Model > mould? http://www.dict.cc/...
A 2015-05-03: leaf mould ist nicht dasselbe wie mould
A 2015-05-02: to mold / mould OED v.3 reg...
A 2015-05-02: es gibt "leaf-mould"
Q 2015-05-02: to mold / mould = zu Erde werden
A 2013-01-10: might be mildew / mould host, migh...
A 2010-02-05: mould > AE mold > BE
A 2010-01-12: boy, when they made you, they brok...
A 2009-07-27: as if I were cast in wrong mould *...
A 2009-07-01: A mould for shoes
Q 2009-01-08: blister mould
Q 2008-11-13: context - foundry process (gussver...
A 2008-09-24: Hallo, ich würde für blister mould...
Q 2008-09-24: blister mould
A 2008-07-14: if it's describing a mould or a di...
A 2008-06-04: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2008-06-04: forming mould
A 2007-09-06: either eat pudding out of little d...
A 2007-07-08: ? a cast (matrix), a mould

» Search forum for mould
» Ask forum members for mould

Recent Searches
Similar Terms
Mougeot's
Mougeot's amphidium moss
Mougeot's whitebeam
Mougeot's yoke-moss
Mouhot's
Mouhot's turtle
mouillé
moulage
moulages
moulard
• mould
mouldable
mould allergy
mould analysis
mould and die production
mould away
mould-blown
mouldboard
mouldboardless
mouldboardless plough
mould board plough

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement