About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: mould

Translation 1 - 50 of 180 >>

English

German

edit	NOUN1	a mould \| moulds
edit	NOUN2	mould [fungous growth] \| -
edit	VERB	to mould \| moulded \| moulded ... moulding \| moulds
	SYNO	mold \| mould \| to cast \| to mold ...
	mold \| mould to cast \| to mold \| to mould to model \| to mold \| to mould mildew \| mold \| mould cast \| mold \| mould \| stamp to forge \| to form \| to mold \| to mould \| to shape \| to work clay sculpture \| modeling \| mold \| molding \| mould \| moulding © Princeton University

–

to mould [esp. Br.] [shape, form]

852

gestalten [formen]

to mould sth. [Br.] [also fig.] [to influence]

542

etw.^Akk. formen [auch fig.] [beeinflussen]

biol. to mould [Br.]

446

schimmeln

to mould [Br.]

178

modellieren [mit Ton etc.]

tech. to mould sth. [Br.] [cast]

149

etw. gießen [formen]

to mould sth. [Br.]

etw.^Akk. bilden [formen]

tech. to mould [Br.]

vergießen

to mould [Br.]

vermodern

to mould [Br.]

eingießen

to mould [Br.]

modeln [modellieren, formen]

to mould [Br.]

molden [thermisch vorformen]

Nouns

mould2 [esp. Br.] [furry growth of minute fungi]

1135

Schimmel {m} [von Schimmelpilzen gebildeter Belag]

art ind. mould [Br.]

616

Form {f} [Gießform]

art ind. mould [Br.]

244

Gussform {f}

mycol. T

mould [Br.] [fungus]

Schimmelpilz {m}

mould [Br.]

Gußform {f} [alt]

mould [Br.]

Moder {m}

agr. mould [Br.]

Ackererde {f}

art ind. mould [Br.]

Gießform {f}

mould [Br.]

Humusboden {m}

gastr. mould [Br.]

Model {m} [in der Bedeutung »Holzform für Backwerk, Butter« regional auch {f}]

mould [Br.]

Formwerkzeug {n}

art gastr. ind. mould [Br.]

Pressform {f}

archaeo. art gastr. mould [Br.]

Model {m} {f} [Hohlform]

mould [Br.]

Schlag {m} [Art Mensch]

ind. mould [Br.]

Kokille {f}

mould [Br.] [fig.] [nature, character]

Wesensart {f}

biol. mould [Br.]

Kahm {m}

2 Words: Others

mould-blown {adj} {past-p} [glass] [Br.]

formgeblasen [Glas]

mould-breaking {adj} [Br.] [fig.]

noch nie da gewesen [Redewendung]

mould-breaking {adj} [Br.] [pioneering]

völlig neu [bahnbrechend]

mould-infested {adj} [Br.]

von Schimmel befallen

2 Words: Verbs

to mould away [Br.]

zerfallen

to mould sb.'s character [Br.]

jdn. prägen [jds. Charakter]

to mould sb./sth. (into sth.) [Br.] [also fig.]

jdn./etw. (zu etw.^Dat.) formen [auch fig.]

2 Words: Nouns

tech. (female) mould [Br.]

Gesenk {n}

gastr. baking mould [Br.]

Backform {f}

mus. bell mould [Br.]

Glockenform {f} [Gussform]

gastr. blancmange mould [Br.] [small]

Puddingförmchen {n}

blank mould [Br.]

leere Gussform {f}

blow mould [Br.]

Blasform {f}

brick mould [Br.]

Ziegelform {f}

brick-mould [Br.]

Ziegelform {f}

bullet mould [Br.]

Geschossgießform {f}

gastr. butter mould [Br.]

Buttermodel {m}

gastr. cake mould [Br.]

Backform {f} [Kuchen]

candle mould [Br.]

Kerzenmodel {m} {f}

casting mould [Br.]

Gießform {f}

casting mould [Br.]

Gussform {f}

casting mould [Br.]

Gußform {f} [alt]

» See 13 more translations for mould within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mould
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2019-04-27: Mould loft?
A 2016-09-13: Model > mould? http://www.dict.cc/?s=Model
A 2015-05-03: leaf mould ist nicht dasselbe wie mould
A 2015-05-02: to mold / mould OED v.3 regional - mit Erde abdecken .... nicht zu...
A 2015-05-02: es gibt "leaf-mould"
Q 2015-05-02: to mold / mould = zu Erde werden
A 2013-01-10: might be mildew / mould host, might be landlord of "Zum Schimmel" pub
A 2010-02-05: mould > AE mold > BE
A 2010-01-12: boy, when they made you, they broke the mould
A 2009-07-27: as if I were cast in wrong mould *to* her
A 2009-07-01: A mould for shoes
Q 2009-01-08: blister mould
Q 2008-11-13: context - foundry process (gussverfahren): mould shop, core shop, melting ...
A 2008-09-24: Hallo, ich würde für blister mould Gussform und für plaster powder Gips(p...
Q 2008-09-24: blister mould
A 2008-07-14: if it's describing a mould or a dish etc. = not ovenproof
A 2008-06-04: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22deep+drawing+mould%22&btnG=Googl...
A 2008-06-04: forming mould
A 2007-09-06: either eat pudding out of little dishes or turn it out (of the mould)
A 2007-07-08: ? a cast (matrix), a mould

» Search forum for mould
» Ask forum members for mould

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mould in other languages:

Dictionary English → German: mould

Translation 1 - 50 of 180 >>