|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mum
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mum in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Türkisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: mum

Translation 1 - 29 of 29


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   Mum | -
 edit 
NOUN2   a mum | mums
 edit 
VERB  to mum | mummed | mummed ... 
 
SYNO   mum | silent | ma | mama | mamma ... 
NOUN   die Mum | die Mums
 edit 
mum {adj} [coll.]
408
still
Verbs
to mumsich vermummen
Nouns
mum [Br.] [coll.]
32068
Mama {f}
mum [Br.] [coll.]
135
Mami {f} [ugs.]
mum [Br.] [coll.]
110
Mutti {f}
mum [Br.] [coll.]
31
Mutter {f}
bot. T
13
mum [Br.] [coll.]Mum {f} [ugs.]
bot. T
2 Words
to keep mum [coll.] [idiom]dichthalten [nichts Dritten erzählen, den Mund Halten]
to keep mum [coll.] [idiom]Stillschweigen bewahren
to keep mum [coll.] [idiom]den Mund halten [ugs.] [Redewendung]
to keep mum [coll.] [idiom]die Pappen halten [österr.] [sonst regional] [ugs.] [Redewendung] [den Mund halten]
to stay mum [coll.] [idiom]den Mund halten [ugs.] [Redewendung] [schweigen]
Hotel Mum [Br.] [coll.]Hotel Mama {n} [ugs.]
house mum [Br.] [Aus.] [Can.] [coll.] [stay-at-home mother]Hausfrau und Mutter
house mum [Br.] [coll.]Heimchen {n} am Herd [ugs.] [pej.] [Redewendung]
IVF mum [Br.] [coll]IVF-Mutter {f}
single mum [Br.] [coll.]alleinerziehende Mutter {f}
solo mum [Br.] [coll.]Solo-Mutter {f}
working mum [Br.] [coll.]berufstätige Mutter {f}
3 Words
idiom Mum's the word!Nicht weitersagen!
idiom Mum's the word!Kein Wort darüber!
Mum's the word! [idiom]Nichts verraten!
mum of two [Br.] [coll.]zweifache Mutter {f}
mum-of-three [Br.] [coll.]Mutter {f} von drei Kindern
4 Words
soon-to-be mum [Br.] [coll.]werdende Mutter {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Keeping Mum [Niall Johnson]Mord im Pfarrhaus
film F Me, Myself and Mum [Guillaume Gallienne]Maman und ich
» See 2 more translations for mum within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2018-03-29: 1 mum, 3 monsters at Park City https://www.youtube.com/watch?v=arvEIRZwo9k
Q 2017-08-23: I met a tatted-up single mum
A 2017-02-26: to eat home-cooked food (like your mum used to do it)
Q 2012-09-27: Is your mum able to drive? - Können oder konnten
A 2012-04-05: mom = Am. mum = Br. favourite = Br. wouldn't mix .....
A 2012-02-28: I have watched/seen it with my mum (lower case m) several times, including...
A 2012-02-28: Together with my Mum I watched it several times and so we did this year.
A 2012-02-28: An exciting event at Harvest Festival is the parade in Kirchwerder which t...
A 2011-07-22: sb. born to be a mum, a born mum
A 2011-04-09: +soccer mom+ seems to be a bit derogatory and entirely US-American; in the...
A 2009-12-05: @ Bacca: 'the magic word' is a mum thing, mostly. If the kid's been rude o...
A 2009-11-15: ! live by my mum" is what the zombie girl says
A 2009-11-15: Now I live with my mother. - +(mum+ would be +Mammi, Mutti)+
A 2009-11-15: Now I live with my mum
A 2009-11-05: and in EMIL AND THE DETECTIVES you'll find Emil's money *pinned* to the in...
A 2009-08-19: Not to mention 'sorry' and 'excuse me'. My mum was big on magic words :
A 2009-03-30: Mum always says that I am old enough to come with you
A 2008-09-19: mum: UK \ mom: US
Q 2008-09-19: Soccer versus hockey mum
A 2008-03-12: oh dear. well, for that, I can leave my mum at home.

» Search forum for mum
» Ask forum members for mum

Recent Searches
Similar Terms
multi-word
multiword
multiword expression
multi-word term
multi-year
multiyear
multi-year agreement
multi-year prison term
multure
MuLV
• mum
Mumbai
Mumbaikar
mumble
mumble away
mumble (away) to oneself
mumblecore
mumblecore (movie)
mumbled
mumble one's words
mumbler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement