Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: murder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

murder in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: murder

Übersetzung 1 - 50 von 208  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a murder [an act of deliberate killing of a human or animal] | murders
 edit 
NOUN2   murder [the crime of deliberate killing of another human; colloquial: a very difficult or unpleasant task or experience] | -
 edit 
VERB  to murder | murdered | murdered ... 
 
SYNO   to mangle | to murder | to mutilate ... 
to murder sb.
968
jdn. ermorden
to murder
372
morden
to murder
320
meucheln [veraltend] [heimtückisch ermorden]
to murder sth. [coll.] [pej.] [spoil: music, a play, a language, etc.]
311
etw. verhunzen [ugs.] [pej.] [Musik, ein Theaterstück, eine Sprache etc.]
to murder sb.
10
jdn. plattmachen [ugs.]
to murder sb.jdn. ums Leben bringen
Substantive
murder
1176
Mord {m}
murder1
127
Ermordung {f}
2 Wörter: Verben
to murder sb. ferociouslyjdn. bestialisch ermorden
2 Wörter: Substantive
arson murderFeuermord {m}
attempted murderMordanschlag {m}
law attempted murderMordversuch {m}
attempted murderTötungsversuch {m} [Mordversuch]
law attempted murderversuchter Mord {m}
brutal murderbrutaler Mord {m}
law capital murder [Am.]Mord {n}, auf den die Todesstrafe steht
child murderKindermord {m}
child murderKindesmord {m}
child murderKindsmord {m}
double murderDoppelmord {m}
law holdup murderRaubmord {m}
law insidious murderheimtückischer Mord {m}
law judicial murderJustizmord {m}
lust murderLustmord {m}
mass murderMassenmord {m}
law misdemeanor murder [sl.][keine oder minimale Verurteilung bei dringendem Mordverdacht]
multiple murderMehrfachmord {m}
multiple murdermehrfacher Mord {m}
murder attemptMordversuch {m}
murder attemptTötungsversuch {m} [Mordversuch]
mus. murder balladMoritat {f}
murder caseMordfall {m}
law murder chargeMordanklage {f}
law murder chargesMordanklagen {pl}
law murder chargesMordklagen {pl}
law murder criterionMordmerkmal {n}
archi. hist. murder hole [also: murder-hole] [here: embrasure]Schießscharte {f} [Befestigungsanlagen]
hist. murder hole [hole cut through the ceiling of a castle / fortification]Mörderloch {n} [Loch in der Decke einer Burg / Befestigung]
murder inquiryMordermittlung {f}
murder inquiryMorduntersuchung {f}
murder investigationMordermittlung {f}
murder machine [fig.]Mordmaschine {f} [fig.]
lit. murder mysteryKriminalroman {m}
lit. murder mysteryMordgeschichte {f}
law murder of sb.Mord {m} zum Nachteil von jdm. [juristisch korrekt für: Mord an jdm.]
law murder one [Am.] [coll.] [first-degree murder][vorsätzlicher Mord oder zur Förderung eines anderen Verbrechens begangener Mord]
murder plotMordplan {m}
law murder rap [Am.] [sl.]Mordanklage {f}
murder rateMordrate {f}
murder sceneTatort {m} [eines Mordes]
» Weitere 27 Übersetzungen für murder innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=murder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-11-15: https://www.google.de/search?ei=qe...
F 2018-11-14: defense to murder
A 2018-05-02: Is it murder one, if I kill this t...
A 2017-06-23: Murder or treeslaughter?
F 2017-04-22: I move to charge Tina with murder.
A 2016-06-19: Regrettably, after JC's murder, MP...
F 2015-08-24: Place of murder as an Ungluecksort
A 2015-08-01: It's about the murder of former ru...
A 2015-06-17: We have "murder by fiat"
A 2015-04-08: indicted for murder / indicted on ...
A 2015-04-08: to be charged with murder
A 2015-03-26: Mere suicides??? This case looks l...
A 2015-03-14: LINX http://www.dict.cc/?s=murde...
F 2015-03-14: ?? murdering hole (bzw. murder hole)
F 2015-03-04: From the murder capital of the U.S.
A 2013-09-16: The phrase is +to get away with mu...
A 2013-07-03: blue murder
A 2013-07-03: crying blue murder wouldn't / didn...
A 2013-05-16: Difficult translation. In the U.S....
A 2013-03-27: Bitch > witch, of course! :-) And...

» Im Forum nach murder suchen
» Im Forum nach murder fragen

Recent Searches
Similar Terms
muramidase
Murano Chandelier
Murano glass
Murashige
murataite-(Y)
Muratorian
Muratorian Canon
Murboden cattle
Murcia
Murcian
• murder
Murder Among Children
Murder Among Us
murder and robbery
murder attempt
murder ballad
Murder Being Once Done
Murder by Death
murder by negligence
murder by poisoning
Murder by the Book

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten