About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: murder

Translation 1 - 50 of 225 >>

English

German

edit	NOUN1	a murder [an act of deliberate killing of a human or animal] \| murders
edit	NOUN2	murder [the crime of deliberate killing of another human; colloquial: a very difficult or unpleasant task or experience] \| -
edit	VERB	to murder \| murdered \| murdered ... murdering \| murders
	SYNO	to mangle \| to murder \| to mutilate ...
	to mangle \| to murder \| to mutilate execution \| murder \| slaying to bump off \| to dispatch \| to hit \| to murder \| to off \| to polish off \| to remove \| to slay © Princeton University

–

to murder sb.

1171

jdn. ermorden

to murder sb.

398

jdn. morden

to murder

345

meucheln [veraltend] [heimtückisch ermorden]

to murder sth. [coll.] [pej.] [spoil: music, a play, a language, etc.]

327

etw.^Akk. verhunzen [ugs.] [pej.] [Musik, ein Theaterstück, eine Sprache etc.]

to murder sb.

jdn. plattmachen [ugs.]

to murder sb.

jdn. ums Leben bringen

Nouns

murder

1479

Mord {m}

murder1

157

Ermordung {f}

2 Words: Verbs

to murder sb. ferociously

jdn. bestialisch ermorden

2 Words: Nouns

arson murder

Feuermord {m}

attempted murder

Mordanschlag {m}

law attempted murder

Mordversuch {m}

law attempted murder

Tötungsversuch {m} [Mordversuch]

law attempted murder

versuchter Mord {m}

brutal murder

brutaler Mord {m}

law capital murder [Am.]

Mord {n}, auf den die Todesstrafe steht

child murder

Kindermord {m}

child murder

Kindesmord {m}

child murder

Kindsmord {m}

double murder

Doppelmord {m}

law felony murder [U.S. law]

Tötung {f} infolge eines anderen Verbrechens [etwa Vergewaltigung, Raub oder Brandstiftung] [hier: Strafrecht der USA]

law holdup murder

Raubmord {m}

law insidious murder

heimtückischer Mord {m}

law judicial murder

Justizmord {m}

lust murder

Lustmord {m}

mass murder

Massenmord {m}

law misdemeanor murder [sl.]

[keine oder minimale Verurteilung bei dringendem Mordverdacht]

multiple murder

Mehrfachmord {m}

multiple murder

mehrfacher Mord {m}

law murder attempt

Mordanschlag {m}

murder attempt

Mordversuch {m}

murder attempt

Tötungsversuch {m} [Mordversuch]

mus. murder ballad

Moritat {f} [veraltend] [Bänkellied]

murder case

Mordfall {m}

law murder case

Mordsache {f} [bes. Rechtssprache]

law murder charge

Mordanklage {f}

law murder charge

Mordanschuldigung {f}

law murder charges

Mordanklagen {pl}

law murder charges

Mordklagen {pl}

law murder criterion

Mordmerkmal {n}

archi. hist. murder hole [also: murder-hole] [here: embrasure]

Schießscharte {f} [Befestigungsanlagen]

hist. murder hole [hole cut through the ceiling of a castle / fortification]

Mörderloch {n} [Loch in der Decke einer Burg / Befestigung]

murder inquiry

Mordermittlung {f}

murder inquiry

Morduntersuchung {f}

murder investigation

Mordermittlung {f}

murder machine [fig.]

Mordmaschine {f} [fig.]

lit. murder mystery

Kriminalroman {m}

lit. murder mystery

Mordgeschichte {f}

law murder of sb.

Mord {m} zum Nachteil von jdm. [juristisch korrekt für: Mord an jdm.]

law murder one [Am.] [coll.] [first-degree murder]

[vorsätzlicher Mord oder zur Förderung eines anderen Verbrechens begangener Mord]

» See 40 more translations for murder within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=murder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2023-03-30: And yet again you post no source for your claim of the motive. Typical. Li...
A 2021-09-07: a flock / flight of doves and a murder of crows were passing through each other
A 2018-11-15: https://www.google.de/search?ei=qeTsW4C4MoKXkwX9i6XICw&q=%22what+is+a+defe...
Q 2018-11-14: defense to murder
A 2018-05-02: Is it murder one, if I kill this thing? Or just botslaughter?
A 2017-06-23: Murder or treeslaughter?
Q 2017-04-22: I move to charge Tina with murder.
A 2016-06-19: Regrettably, after JC's murder, MPs holding surgeries have constantly been...
Q 2015-08-24: Place of murder as an Ungluecksort
A 2015-08-01: It's about the murder of former russian spy Litvinenko
A 2015-06-17: We have "murder by fiat"
A 2015-04-08: indicted for murder / indicted on a murder charge
A 2015-04-08: to be charged with murder
A 2015-03-26: Mere suicides??? This case looks like 149-fold murder deliberately underta...
A 2015-03-14: LINX http://www.dict.cc/?s=murder+hole ist wohl richtig; selten und unge...
Q 2015-03-14: ?? murdering hole (bzw. murder hole)
Q 2015-03-04: From the murder capital of the U.S.
A 2013-09-16: The phrase is +to get away with murder+ (not murders),
A 2013-07-03: blue murder
A 2013-07-03: crying blue murder wouldn't / didn't help (at all)

» Search forum for murder
» Ask forum members for murder

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

murder in other languages:

Dictionary English → German: murder

Translation 1 - 50 of 225 >>