musikalische Gestalt in other languages:

Deutsch - Englisch

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: musikalische Gestalt

Translation 1 - 68 of 68

	English	German
	mus. musical form	musikalische Gestalt `{f}`
Partial Matches
	audio mus. music acoustics `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]`	musikalische Akustik `{f}`
	audio mus. musical acoustics `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]`	musikalische Akustik `{f}`
	mus. musical interlude	musikalische Einlage `{f}`
	film theatre musical arrangement	musikalische Einrichtung `{f}`
	mus. musical form	musikalische Form `{f}`
	mus. musical direction	Musikalische Leitung `{f}`
	musical public	musikalische Öffentlichkeit `{f}`
	mus. musical entertainment	musikalische Unterhaltung `{f}`
	mus. background music	musikalische Untermalung `{f}`
	mus. incidental music	musikalische Untermalung `{f}`
	mus. musical backdrop	musikalische Untermalung `{f}`
	mus. musical works	musikalische Werke `{pl}`
	mus. theatre musical comedy	musikalische Komödie `{f}` `[Genre]`
	mus. Society for Private Musical Performances	Verein `{m}` für musikalische Privataufführungen `[Wien,` `1918]`
	law mus. `[PRS` `for` `Music]` `[Br.]` `[Performing` `Right` `Society]`	Gesellschaft `{f}` für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte <GEMA>
	cast	Gestalt `{f}`
	form	Gestalt `{f}`
	psych. gestalt	Gestalt `{f}`
	guise `[appearance]`	Gestalt `{f}`
	shape	Gestalt `{f}`
	stature	Gestalt `{f}`
	frame `[body]`	Gestalt `{f}` `[Körper]`
	build `[of` `a` `person]`	Gestalt `{f}` `[Wuchs]`
	to take shape	Gestalt annehmen
	droll figure	drollige Gestalt `{f}`
	dark shape `[of` `a` `person]`	dunkle Gestalt `{f}`
	definite shape	feste Gestalt `{f}`
	heroic character	heroische Gestalt `{f}`
	heroic figure	heroische Gestalt `{f}`
	lofty stature	hohe Gestalt `{f}`
	human form	menschliche Gestalt `{f}`
	myth. mythological figure	mythologische Gestalt `{f}`
	mus. rhythmic shape	rhythmische Gestalt `{f}`
	slim form	schlanke Gestalt `{f}`
	odd-looking figure	seltsame Gestalt `{f}`
	urban urban pattern	städtebauliche Gestalt `{f}`
	zombie	unmögliche Gestalt `{f}`
	character `[person,` `figure]`	Gestalt `{f}` `[Person,` `Figur]`
	made flesh `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]` `[literary]`	Gestalt geworden `[geh.]`
	in the form of `{prep}`	in Gestalt `[+Gen.]`
	to take shape `[idiom]`	Gestalt gewinnen `[Redewendung]`
	in the shape of `{prep}`	in Gestalt von
	in human form `{adv}`	in menschlicher Gestalt
	to morph	die Gestalt ändern
	to take shape	feste Gestalt annehmen
	to put on human shape	menschliche Gestalt annehmen
	psych. incomplete gestalt	nicht abgeschlossene Gestalt `{f}`
	to incarnate sth. `[put` `sth.` `(a` `concept` `or` `quality)` `into` `concrete` `form]`	etw.^Dat. Gestalt geben
	in the form of sth.	in Gestalt von etw.
	amorphous `{adj}`	ohne feste Gestalt `[nachgestellt]`
	isomorphic `{adj}`	von gleicher Gestalt `[nachgestellt]`
	anthropomorphous `{adj}`	von menschenähnlicher Gestalt `[nachgestellt]`
	form and content	Gehalt `{m}` und Gestalt `{f}` `[geh.]`
	idiom to cut a pathetic figure	eine jämmerliche Gestalt sein
	to assume a human appearance	eine menschliche Gestalt annehmen
	to get one's ideas into shape	seinen Vorstellungen Gestalt verleihen
	to be pear-shaped `[woman` `or` `anything]`	von birnenförmiger Gestalt sein
	relig. Communion in both kinds	Abendmahl `{n}` in beiderlei Gestalt
	fiend in human shape	Teufel `{m}` in menschlicher Gestalt
	monster in human shape	Ungeheuer `{n}` in menschlicher Gestalt
	to fall into place `[take` `shape]`	Gestalt annehmen `[auch` `Gestalt` `gewinnen]`
	in the guise of sth. `{adv}` `[in` `the` `form]`	in Gestalt von etw.^Dat.
	relig. communion in both kinds	Kommunion `{f}` in / unter beiderlei Gestalt
	tauriform `{adj}`	in (der) Gestalt eines Stiers `[nachgestellt]`
	lit. F the Knight of the Sorrowful Countenance	der Ritter `{m}` von der traurigen Gestalt
	film lit. figure `[personality,` `character` `in` `a` `novel` `etc.]`	Gestalt `{f}` `[Person,` `Persönlichkeit,` `Figur` `in` `einem` `Roman` `etc.]`
	to show (oneself in) one's true colors `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. in seiner wahren Gestalt zeigen `[Redewendung]` `[zeigen,` `wer` `man` `wirklich` `ist]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=musikalische+Gestalt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren musikalische Gestalt/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

musikalische Gestalt in other languages:

Dictionary English ← German: musikalische Gestalt

Translation 1 - 68 of 68