Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: musst+durch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

musst+durch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: musst durch

Übersetzung 601 - 650 von 1529  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
death on the roadsTod {m} durch Verkehrsunfall
gun deathsTodesfälle {pl} durch Schusswaffen
telecom. noise maskingÜberdeckung {f} durch Geräusche
transfer by deliveryÜbertragung {f} durch Aushändigung
transfer by endorsementÜbertragung {f} durch Indossament
fatigue accidentUnfall {m} durch Ermüdung
econ. management by perceptionUnternehmensführung {f} durch Erkenntnis
buy backUnternehmensrückkauf {m} durch Altgesellschafter
buybackUnternehmensrückkauf {m} durch Altgesellschafter
med. flash burnVerbrennung {f} durch Lichtblitz
med. beta burnsVerbrennungen {pl} durch Betastrahlen
med. gamma burnsVerbrennungen {pl} durch Gammastrahlen
agreement by consensusVereinbarung {f} durch Übereinstimmung
female rape [rape by women]Vergewaltigung {f} durch Frauen
sale by subscriptionVerkauf {m} durch Subskription
comm. auction saleVerkauf {m} durch Versteigerung
sale by auctionVerkauf {m} durch Versteigerung
industrial injuryVerletzung {f} durch Betriebsunfall
kerbing damageVerletzung {f} durch Bordstein
scuffing damageVerletzung {f} durch Bordstein
foreign object damageVerletzung {f} durch Fremdkörper
med. mil. battle injuriesVerletzungen {pl} durch Waffenwirkungen
leakageVerlust {m} durch Auslaufen
loss by leakageVerlust {m} durch Auslaufen
ullage [loss of liquid]Verlust {m} durch Auslaufen
breakageVerlust {m} durch Bruch
wastageVerlust {m} durch Vergeudung
insur. breakage riskVerlustrisiko {n} durch Bruchschaden
boilers riskVerlustrisiko {n} durch Kesselschaden
hort. ground layeringVermehrung {f} durch Absenker
bot. propagation by divisionVermehrung {f} durch Teilung
ecol. oil pollutionVerschmutzung {f} durch Öl
ecol. pesticide pollutionVerschmutzung {f} durch Pestizide
agr. ecol. pesticide pollutionVerunreinigung {f} durch Pestizide
soiling with sootVerunreinigung {f} durch Ruß
affinity by marriageVerwandtschaft {f} durch Heirat
weight biasVerzerrung {f} durch Gewichtung
market. advantage through technologyVorsprung {f} durch Technik
pol. change through rapprochementWandel {m} durch Annäherung
heat sinkingWärmeabführung {f} (durch Wärmesenke)
phys. (thermal) radiative transferWärmeübertragung {f} (durch Strahlung)
economy of scaleWirtschaftlichkeit {f} durch Massenproduktion
prosperity through salt tradeWohlstand {m} durch Salzhandel
fin. payment by standing orderZahlung {f} durch Dauerauftrag
atomizationZerstörung {f} durch Atomwaffen
dent. wire tractionZug {m} durch Draht
acclamationZustimmung {f} durch Zuruf
idiom Cheese it! [Am.] [sl.]Ab durch die Mitte!
idiom Off with you!Ab durch die Mitte!
idiom Off you go!Ab durch die Mitte!
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=musst%2Bdurch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach musst+durch suchen
» Im Forum nach musst+durch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Musselin
Musselintuch
Musser-Stachelreisratte
Musset-Zeichen
Mussheirat
Mussins Katzenminze
Mussitation
mussitierend
Musspritze
musst
Musst du wissen.
musst nicht
musste
mussten
mussten nicht
musstest
Mussvorschriften
Must-Have
Mustang
Mustangfänger
Mustard-Operation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten