Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mussten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mussten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mussten

Übersetzung 1 - 8 von 8

EnglischDeutsch
[we/they/you] did not have to[wir/sie/Sie] mussten nicht
We had to wait.Wir mussten warten.
We had to look at the future.Wir mussten zukunftsorientiert vorgehen.
She volunteered to do it off her own bat, without any prompting from us.Sie hat es von sich aus angeboten, ohne dass wir sie darum bitten mussten.
They had to leave all their possessions behind.Sie mussten sämtlichen Besitz zurücklassen.
We had to go home.Wir mussten nach Hause gehen.
idiom We had to wait until the coast was clear.Wir mussten warten, bis die Luft rein war. [..., bis keine Gefahr mehr bestand, gesehen zu werden.]
film lit. F Never Let Me Go [novel: Kazuo Ishiguro, film: Mark Romanek]Alles, was wir geben mussten
» Weitere 1 Übersetzungen für mussten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mussten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
 
Forum
A 2020-05-20: Für ein künftiges gutes Verhältnis...
A 2019-01-31: Kaum dass er gefragt hatte, kam sc...
A 2018-03-03: Das mussten wir auch.
A 2018-03-03: Also wir mussten damals "in der Ec...
A 2016-06-01: Eigentlich müssten Götter und Köni...
F 2015-09-16: müssten aber auch die Ausnahme ......
A 2015-06-14: In D mussten sich mal die Käufer e...
A 2014-10-11: Flüchtigkeitsfehler: Wir mussten e...
A 2014-04-04: Falls sich die Erweiterung auf Far...
A 2013-11-02: Wir müssten dann auch jeweils den ...
A 2013-07-29: In letzter Konsequenz müssten wir ...
A 2012-05-22: Wohin mussten die Kinder gehen, al...
A 2012-05-13: Vielleicht zuerst einmal auf adj. ...
A 2012-05-11: mehrere Sensoren müssten dann ja d...
A 2012-03-25: sinngemäß würde hier passen: ... m...
A 2011-12-18: Das heißt, alle Einträge müssten e...
F 2011-04-01: Zwei Hindernisse mussten überwunde...
A 2011-01-19: Sie mussten vorgeben, Kinder zu se...
A 2010-12-29: mussten genau an der markierten St...
F 2010-11-02: Were we not supposed to meet: Muss...

» Im Forum nach mussten suchen
» Im Forum nach mussten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
müssen bereinigt werden
müssen entfernt werden
müssen gekauft werden
müssen hinterlegt werden
müssen nicht
müssen verkauft werden
müsst
müsst nicht
müsste
müsste etw. tun
müssten
müsstest
müsstet
Mütchen
Mütter
Mütter und Söhne
Mütter-
Mütterberatung
Mütterchen
Mütterchen Russland
Müttererholungsheim

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung