|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: must be provided (by sb.)
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

must be provided (by sb.) in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: must be provided by sb

Translation 1 - 50 of 52361  >>

EnglishGerman
Keywords contained
sth. must be provided (by sb.)etw. muss (durch jdn. / von jdm.) beigestellt werden
Partial Matches
sb./sth. must be accompanied by ...jd./etw. muss von ... begleitet sein
to be provided by the buyervom Käufer zur Verfügung zu stellen
constr. (to be) provided by customer [owner, etc.]bauseitige Leistung {f}
sth. must be divisible by threeetw. muss durch 3 teilbar sein
[we/they/you] must be accompanied by ...[wir/sie/Sie] müssen von ... begleitet sein
constr. They must be borne by the principal.Sie müssen vom Auftraggeber getragen werden.
sth. must be issued by the insurance companyetw. muss vom Versicherer ausgestellt sein
sb. must be ... [logical deduction]jd. ist sicher ...
constr. provided by (the) client {adj} {adv}bauseitig
constr. provided by the customer {adv}bauseits
provided by the customer {adj}kundenseitig
provided by the customer {adj} [postpos.]bauseitig [durch den Kunden zu stellen, erbringen]
law provided for by statute {adj} [postpos.]gesetzlich vorgesehen
MedTech. Communication is provided by PACS.Eine Kommunikation bietet das PACS.
amount provided by the budgetvom Budget vorgesehener Betrag {m}
law case provided for by lawvom Gesetz vorgesehener Fall {m}
collateral provided by a bankBankgarantie {f}
leads provided by the publicHinweise {pl} aus der Bevölkerung
product provided by the customerbeigestelltes Produkt {n}
according to information provided by the company {adv}nach Unternehmensangaben
to be well providedgut eingedeckt sein
to be well-providedgut ausgestattet sein
sth. shall be providedetw. ist vorzusehen
Transport will be provided.Für An- und Abfahrt wird gesorgt.
to be well provided forgut versorgt sein
to be well-provided with everythingin jeder Hinsicht gut ausgestattet sein
to be absorbed by sb.von jdm. [völlig] in Anspruch genommen sein
to be annoyed by sb.durch jdn. verärgert sein
fin. to be borne by sb.zu jds. Lasten gehen
to be briefed by sb.von jdm. instruiert werden
to be caused by sb.auf jds. Konto gehen [Redewendung] [von jdm. verursacht werden]
to be chaperoned by sb.von jdm. eskortiert werden
to be collared (by sb.)(von jdm.) ein Halsband angelegt bekommen
to be courted by sb.von jdm. hofiert werden
to be disappointed by sb.von jdm. enttäuscht werden
idiom to be fooled by sb.jdm. aufsitzen
to be guided by sb.sich von jdm. leiten lassen
to be instructed by sb.von jdm. instruiert werden
to be missed by sb.von jdm. vermisst werden [jdm. fehlen]
to be outpolled by sb.jdm. (in Wahlen) unterlegen sein
to be outpolled by sb.jdm. (in Wahlen) unterliegen
to be outpolled by sb.von jdm. (in Wahlen) besiegt werden
to be patronized by sb.von jdm. bevormundet werden
to be pregnant by sb.von jdm. schwanger sein
to be received by sb.jdm. vorliegen
to be received by sb.von jdm. empfangen werden
to be received by sb.von jdm. gehört werden
to be regretted by sb.jdn. gereuen [geh.] [veraltend]
to be respected by sb.von jdm. respektiert werden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=must+be+provided+%28by+sb.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.274 sec

 
Forum

» Search forum for must be provided (by sb.)
» Ask forum members for must be provided (by sb.)

Recent Searches
Similar Terms
must be deposited
must be discouraged
must-be elements
must be finished for sth.
must be listed
Must Be Magic
must be met
must be obtained locally
must be of a standard
must be offered again
must be proved
must be provided (by sb.)
must be published
must be reassessed
must be repaid
must be so designed
must be sold
must be strictly adhered to
must be withheld
must-buy
Must dash

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement