All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: mustn't
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: mustn't

Translation 1 - 12 of 12


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

[we/they/you] mustn't[wir/sie/Sie] dürfen nicht
[you] mustn't[du] darfst nicht
[you] mustn't [said to two or more people][ihr] dürft nicht
sb. mustn'tjd. darf nicht
3 Words
(I) mustn't grumble. [coll.]Ich kann nicht klagen.
(I) mustn't grumble. [coll.]Ich kann mich nicht beklagen.
4 Words
I also mustn't forget ...Ich darf auch nicht vergessen ...
5+ Words
idiom You mustn't be so critical.Du musst fünfe gerade sein lassen.
You mustn't forget to remind me to call her.Erinnere mich unbedingt daran, sie anzurufen!
You mustn't let it be said of you that ... [said to two or more people]Ihr dürft euch nicht nachsagen lassen, dass ...
You mustn't let on to anyone.Du darfst es niemandem verraten.
You mustn't take such a narrow view. [fig.]Das darfst du nicht so eng sehen. [fig.]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

A 2015-12-03: If must is in the main sentence, t...
Q 2015-12-03: mustn't
Q 2014-08-03: The vision mustn't be a pure theor...
A 2011-03-03: And finally, there are patronizing...
A 2011-01-11: I mustn't lose my twain of thought here
A 2009-05-29: I mustn't buy any more cups.
A 2008-09-13: One [mustn't] / [doesn't have to] ...
A 2008-01-07: Ich nehme an, was auf gut Englisch...
A 2007-08-11: "Team XY mustn't be allowed to win...
A 2007-01-26: @ godesia: "mustn't be" ist mehr i...
A 2007-01-26: mustn't be / needn't be

» Search forum for mustn't
» Ask forum members for mustn't

Recent Searches
Similar Terms
must-have list
must-have partner
must needs do sth.
must not
must not be delayed
must notify
must-read book
must rest flat
must scales
must specify
must weight
musty odor
musty odour
Must you touch everything

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers