|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mutual
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mutual in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mutual

Übersetzung 1 - 50 von 151  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   mutual | more mutual | most mutual
 edit 
NOUN   mutual | mutuals
 
SYNO   mutual | reciprocal | common | mutual
SYNO   gegenseitig | mutual | mutuell ... 
mutual {adj} [reciprocal]
9601
gegenseitig
mutual {adj} [common]
3810
gemeinsam
mutual {adj} [reciprocal]
2319
beiderseitig
mutual {adj} [consensual]
1575
einvernehmlich [geh.]
mutual {adj} [reciprocal]
541
wechselseitig
mutual {adj}auf Gegenseitigkeit
2 Wörter: Verben
to be mutualauf Gegenseitigkeit beruhen
2 Wörter: Substantive
(mutual) recriminationsgegenseitige Beschuldigungen {pl}
(mutual) recriminationsgegenseitige Schuldzuweisungen {pl}
philos. spec. (mutual) relatednessAufeinanderbezogenheit {f}
(mutual) reservationsBerührungsängste {pl} [fig.]
mutual acquaintancegemeinsamer Bekannter {m}
mutual affectiongegenseitige Zuneigung {f}
mutual agreementVergleich {m}
mutual agreementbeiderseitige Zustimmung {f}
mutual agreementgegenseitiges Einvernehmen {n}
mutual assistancegegenseitige Hilfe {f}
mutual assistancewechselseitige Hilfsleistung {f} [veraltet]
fin. mutual bank [Am.]Genossenschaftsbank {f}
mutual basisgemeinsame Basis {f}
mutual basisgenossenschaftliche Basis {f}
mutual benefitbeiderseitiger Nutzen {m}
mutual benefitbeiderseitiger Vorteil {m}
mutual benefitbeidseitiger Nutzen {m}
mutual benefitbeidseitiger Vorteil {m}
mutual benefitgegenseitiger Nutzen {m}
mutual benefitgegenseitiger Vorteil {m}
electr. mutual capacitanceBetriebskapazität {f}
electr. mutual capacitanceGegenkapazität {f}
mutual concessionsgegenseitige Zugeständnisse {pl}
mutual consentEinigung {f}
mutual consentÜbereinkommen {n}
mutual consentbeiderseitige Zustimmung {f}
mutual contactgemeinsamer Kontakt {m}
comm. mutual dealings {pl}wechselseitiger Geschäftsverkehr {m}
mutual debategegenseitige Aussprache {f}
mutual dependencegegenseitige Abhängigkeit {f}
mutual dependencywechselseitige Abhängigkeit {f}
mutual discussiongegenseitige Aussprache {f}
mutual distrustgegenseitiges Misstrauen {n}
mutual faultbeiderseitiges Verschulden {n}
mutual friendgemeinsamer Bekannter {m}
mutual friendgemeinsamer Freund {m}
mutual friendshipbeiderseitige Freundschaft {f}
mutual friendshipgegenseitige Freundschaft {f}
mutual fundAnlagefonds {m}
mutual fundInvestitionsfonds {m}
mutual fundInvestmentfonds {m}
fin. mutual fundPublikumsfonds {m}
mutual fundoffener Investmentfonds {m}
» Weitere 8 Übersetzungen für mutual innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mutual
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2020-05-20: mutual tolerance .....
A 2017-10-17: What about this baby: Mutual Administrative Assistance in Tax Matters?
A 2017-10-17: Or else: international / mutual cooperation in the collection of taxes
A 2016-07-06: PS: +mutual need+ differs fundamentally from +mutual needs+
F 2016-07-06: mutual need
A 2014-12-04: vielleicht umschreiben: cooperation within a framework of (mutual) trust ?
A 2014-04-30: Perhaps it's a +mutual settlement of accounts+ ...
A 2013-09-11: mutual left out - gemeinsam?
F 2013-07-05: mutual success
A 2013-06-05: "... a network *that* fosters the sharing of information, mutual assistanc...
A 2013-01-12: Probably the commissions paid to brokers or managers of equity funds (mutu...
A 2012-12-29: I'd say "mutual access blocking" or "cross-shielding of data"
A 2012-11-25: The fraternal feelings expressed in the Oaths of Strasbourg took 1100 year...
A 2012-07-06: It is not clear which meaning of mutual is meant -
F 2012-07-06: What is the meaning of 'mutual funds and properties' in the sentence below...
A 2011-01-31: schärfer: "when he couldn't come to a mutual agreement with himself on whe...
A 2011-01-19: mutual right of first option and of first refusal/preemption
A 2010-11-23: Mutual agreement. Besten Dank!
A 2010-11-15: Also, ein "Rechtshilfeersuchen" ist ein "Request for mutual legal assistance"
A 2010-10-26: Mutual agreement

» Im Forum nach mutual suchen
» Im Forum nach mutual fragen

Recent Searches
Similar Terms
muttonshell
muttonshells
mutton sleeves
mutton snapper
mutton steak
mutton stew
mutton tallow
muttony
mutts
(mutual)
• mutual
mutual acquaintance
mutual affection
mutual agreement
mutual aid pact
mutual assistance
mutual assistance clause
mutual assistance pact
mutual assistance request
Mutual assured destruction
mutual bank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung