Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mutual agreement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mutual agreement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mutual agreement

Übersetzung 1 - 50 von 1049  >>

EnglischDeutsch
law mutual nondisclosure agreement <mutual NDA>gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung {f}
mutual agreementbeiderseitige Zustimmung {f}
mutual agreementgegenseitiges Einvernehmen {n}
mutual agreementVergleich {m}
by mutual agreement {adv}einvernehmlich
law by mutual agreement {adv}in beiderseitigem Einvernehmen
by mutual agreement {adv}in beiderseitigem Einverständnis
law by mutual agreement {adv}in gegenseitigem Einvernehmen
by mutual agreement {adv}nach beiderseitiger Zustimmung
by mutual agreement {adv}übereinkommend
mutual recognition agreement <MRA>Gegenseitigkeitsabkommen {n}
law alterable subject to mutual agreement {adj}abdingbar
EU mutual recognition agreement <MRA>Abkommen {n} über die gegenseitige Anerkennung
to come to a mutual agreementeinen Vergleich schließen
to come to a mutual agreementsich einigen
agreement providing for mutual judicial assistanceRechtshilfeabkommen {n}
law mutual confidentiality and non-disclosure agreementgegenseitige Vertraulichkeitsvereinbarung {f}
Teilweise Übereinstimmung
Agreement of Technical Barriers to Trade <agreement of TBT>Abkommen {n} über Technische Handelshemmnisse
gentleman's agreementGentleman's Agreement {n} [Vereinbarung ohne Vertrag, auf Treu und Glauben]
QM international workshop agreement <IWA> [ISO]internationales Workshop-Agreement {n} [internationale Übereinkunft]
mutual {adj}auf Gegenseitigkeit
mutual {adj} [common]gemeinsam
mutual {adj} [consensual]einvernehmlich [geh.]
mutual {adj} [reciprocal]beiderseitig
mutual {adj} [reciprocal]gegenseitig
mutual {adj} [reciprocal]wechselseitig
to be mutualauf Gegenseitigkeit beruhen
(mutual) recriminationsgegenseitige Beschuldigungen {pl}
(mutual) recriminationsgegenseitige Schuldzuweisungen {pl}
philos. spec. (mutual) relatednessAufeinanderbezogenheit {f}
(mutual) reservationsBerührungsängste {pl} [fig.]
mutual acquaintancegemeinsamer Bekannter {m}
mutual affectiongegenseitige Zuneigung {f}
mutual assistancegegenseitige Hilfe {f}
mutual assistancewechselseitige Hilfsleistung {f} [veraltet]
fin. mutual bank [Am.]Genossenschaftsbank {f}
mutual benefitbeiderseitiger Nutzen {m}
mutual benefitbeiderseitiger Vorteil {m}
mutual benefitbeidseitiger Nutzen {m}
mutual benefitbeidseitiger Vorteil {m}
mutual benefitgegenseitiger Nutzen {m}
mutual benefitgegenseitiger Vorteil {m}
electr. mutual capacitanceBetriebskapazität {f}
electr. mutual capacitanceGegenkapazität {f}
mutual concessionsgegenseitige Zugeständnisse {pl}
mutual consentbeiderseitige Zustimmung {f}
mutual consentEinigung {f}
mutual consentÜbereinkommen {n}
mutual contactgemeinsamer Kontakt {m}
comm. mutual dealings {pl}wechselseitiger Geschäftsverkehr {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mutual+agreement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2011-01-31: schärfer: "when he couldn't come t...
A 2010-11-23: Mutual agreement. Besten Dank!
A 2010-10-26: Mutual agreement
A 2010-08-09: Mutual agreement
A 2010-01-03: Therefore, by mutual agreement the...
A 2008-07-17: jointly and in mutual agreement ?
A 2007-07-04: contract terminated/ended by mutua...

» Im Forum nach mutual agreement suchen
» Im Forum nach mutual agreement fragen

Recent Searches
Similar Terms
muttonfish
muttonhead
muttons
muttonshell
muttonshells
muttony
mutts
Mutual
mutual acquaintance
mutual affection
• mutual agreement
mutual aid pact
mutual assistance
mutual assistance clause
mutual assistance pact
mutual assistance request
mutual bank
mutual basis
mutual benefit
mutual benefit society
mutual capacitance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten