| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: mutual funds

Übersetzung 301 - 350 von 472 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a mutual fund | mutual funds

–

Teilweise Übereinstimmung

surplus funds

Rücklage {f}

surplus funds

Überschuss {m}

taxpayer funds

Steuergelder {pl}

fin. travel funds

Reisemittel {pl}

travel funds

Reisezahlungsmittel {n}

trust funds

treuhänderisches Vermögen {n}

trustee funds

Treuhandgelder {pl}

unappropriated funds

unverteilte Mittel {pl}

fin. uncommitted funds

freie Mittel {pl}

unemployed funds

brachliegende Gelder {pl}

unemployed funds

brachliegende Mittel {pl}

fin. idle funds {pl} [capital]

totes Kapital {n}

fin. no funds {sg}

keine Deckung {f}

acc. shareholders' funds <SHF>

Eigenkapital {n}

fin. vulture funds [coll.]

Geier-Fonds {pl} [ugs.]

fin. not sufficient funds

out of funds {adj}

out of funds {adv}

out of funds

out of funds

admin. fin. to apply for funds

Mittel beantragen

to provide liquid funds

flüssige Mittel bereitstellen

to provide with funds

mit Geldmitteln ausrüsten / ausstatten

to put up funds

Mittel aufbringen

to reinvest funds received

erhaltene Mittel wieder investieren

to set aside funds

Mittel bereitstellen

fin. to take out funds

absorption of funds

Finanzmittelbindung {f}

abstraction of funds

Veruntreuung {f} von Geldern

abundance of funds

Überfluss {m} an Mitteln

accrual of funds

Anhäufen {n} von Geldern

fin. accrual of funds

Zufluss {m} an Mitteln

accumulation of funds

Mittelansammlung {f}

acquisition of funds

Beschaffung {f} von Geldern

all available funds

alle verfügbaren Mittel {pl}

allocation of funds

Bereitstellung {f} von Mitteln

allocation of funds

Zuteilung {f} von Geldern

allocation of funds

Zuweisung {f} von Mitteln

appeal for funds

Spendenaufruf {m}

applicant for funds

Antragsteller {m} für Bereitstellung von Mitteln

admin. fin. application for funds

Beantragung {f} von Mitteln

application of funds

Mittelverwendung {f}

application of funds

Verwendung {f} der Mittel

apportionment of funds

Mittelzuweisung {f}

apportionment of funds

Zuteilung {f} von Mitteln

appropriation of funds

Bereitstellung {f} von Mitteln

appropriation of funds

Geldmittelbereitstellung {f}

appropriation of funds

Mittelzuweisung {f}

appropriation of funds

Verteilung {f} von Geldmitteln

appropriation of funds

Zuweisung {f} von Mitteln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mutual+funds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung