Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mutually
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mutually in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mutually

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 
SYNO   mutually | reciprocally
mutually {adv}
1896
gegenseitig
mutually {adv}
679
gemeinsam
mutually {adv}
230
wechselseitig
mutually {adv}
80
reziprok
mutually {adv} [by mutual agreement]
78
einvernehmlich [im gegenseitigen Einvernehmen]
mutually {adv}für beide
mutually {adv}für beide Seiten
mutually {adv}von beiden Seiten
2 Wörter: Andere
mutually agreed {adj}einverständlich
mutually agreed {adj}einvernehmlich vereinbart
mutually exclusive {adj}einander ausschließend
mutually exclusive {adj}sich gegenseitig ausschließend
mutually incompatible {adj}miteinander unvereinbar
mutually intelligible {adj}gegenseitig verständlich
mutually interchangeable {adj}gegenseitig austauschbar
math. mutually prime {adj}teilerfremd
3 Wörter: Andere
as mutually agreed {adv}wie gegenseitig vereinbart
not mutually exchangeable {adj}nicht gegenseitig austauschbar
3 Wörter: Verben
to be mutually dependentsich gegenseitig bedingen
to be mutually exclusivesich gegenseitig ausschließen
3 Wörter: Substantive
mil. mutually assured destruction <MAD>gegenseitig zugesicherte Zerstörung {f}
mil. mutually assured destruction <MAD>beiderseitige Bereitschaft {f} zum nuklearen Gegenschlag
mutually satisfactory businessbeiderseitig zufriedenstellendes Ergebnis {n}
4 Wörter: Substantive
(mutually) supportive community / societySolidargemeinschaft {f}
mutually agreed contract terminationeinvernehmliche Vertragsauflösung {f}
law mutually agreed written formgewillkürte Schriftform {f}  127 BGB]
QM spec. mutually beneficial supplier relationshipsgegenseitige Vorteile {pl} in den Lieferantenbeziehungen
5+ Wörter: Andere
at a mutually convenient time {adv}zu einem beiden Seiten genehmen Zeitpunkt [geh.]
at a mutually convenient time {adv}zu einem für beide Seiten annehmbaren Zeitpunkt
5+ Wörter: Substantive
a gentleman mutually known to usein Herr {m}, den wir beide kennen
a gentleman mutually known to usein Herr {m}, der uns beiden bekannt ist
» Weitere 4 Übersetzungen für mutually innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mutually
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2018-09-18: each other + mutually
A 2016-03-01: mutually agreed plurality of pay scales
A 2014-12-04: My suggestion and the English phra...
A 2014-12-04: Or else: mutually trusting cooperation
A 2014-12-04: a mutually trusting cooperation / ...
A 2013-09-06: Agree. They're not mutually exclusive.
F 2011-12-09: a mutually affectionate marriage
A 2011-06-18: Mutually
F 2011-06-18: "I can mutually understand anybody"
A 2011-05-05: . . .in order to achieve mutually ...
A 2010-09-16: I'm saying "mutually interacting"
A 2010-09-03: move mutually
A 2010-09-03: mutually
A 2010-07-27: mutually profit from my experience
A 2010-04-09: they are mutually taken into account
A 2009-10-02: mutually
A 2009-01-29: Business and academia engage in a ...
A 2008-08-29: A and B mutually reinforced each other
A 2008-06-28: it possibly means: the project as ...
A 2008-05-19: mutually agreed

» Im Forum nach mutually suchen
» Im Forum nach mutually fragen

Recent Searches
Similar Terms
mutual support
mutual truce
mutual trust
mutual understanding
mutual will
mutualism
mutualistic
mutuality
mutualize
mutualize sth.
• mutually
mutually agreed
mutually exclusive
mutually incompatible
mutually intelligible
mutually interchangeable
mutually prime
mutuel
mutuel teller
muumuu
mux

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung