Wörterbuch Englisch → Deutsch: my husband of years

Übersetzung 201 - 250 von 65537 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	husband and wife quarrel	Ehestreit `{m}`
	husband at the time	damaliger Mann `{m}` `[Ehemann]`
	soon-to-be husband	Zukünftiger `{m}` `[ugs.]`
	acknowledgement of my gratitude	Zeichen `{n}` meiner Dankbarkeit
	acknowledgment of my gratitude	Zeichen `{n}` meiner Dankbarkeit
	all of my efforts	meine ganzen Anstrengungen `{pl}`
	expression of my condolence	Ausdruck `{m}` meiner Anteilnahme
	friends of my youth	Jugendfreunde `{pl}` von mir
	half of my life	mein halbes Leben `{n}`
	my kind of evening	ein Abend `{m},` wie ich ihn mag
	to my way of thinking `{adv}`	meiner Meinung nach
	to my way of thinking `{adv}`	meines Erachtens <m. E.>
	law gift between husband and wife	Schenkung `{f}` unter Ehegatten
	soon-to-be ex-husband	Noch-Ehemann `{m}`
	lit. theatre F An Ideal Husband `[Oscar` `Wilde]`	Ein idealer Gatte
	film F The Accidental Husband `[Griffin` `Dunne]`	Zufällig verheiratet
	lit. F The Temporary Husband `[Barbara` `Allister]`	Dunkle Schatten der Vergangenheit
	friend of my brother's	Freund `{m}` meines Bruders
	friend of my father's	Freund `{m}` meines Vaters
	as evidence of my innocence	zum Beweis meiner Unschuld
	as evidence of my theory	zum Beweis meiner Theorie
	as proof of my esteem `{adv}`	als Beweis meiner Hochachtung
	as proof of my friendship	als Beweis meiner Freundschaft
	idiom at my time of life `{adv}`	in meinem Alter
	from my point of view `{adv}`	aus meiner Sicht
	from my point of view	von meinem Standpunkt aus
	from my point of view `{adv}`	von meiner Warte aus
	Get out of my life!	Verschwinde aus meinem Leben!
	Get out of my life!	Zieh Leine und komm nicht wieder! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Get out of my sight!	Geh mir aus den Augen! `[Redewendung]`
	in behalf of my friend `{adv}`	im Namen meines Freundes
	idiom in my heart of hearts `{adv}`	tief in meinem Herzen
	in my line of business `{adv}`	in meiner Branche
	in my line of trade `{adv}`	in meinem Gewerbe
	Let go of my hand!	Lass meine Hand los!
	on behalf of my friend `{adv}`	seitens meines Freundes
	They are of my kind.	Sie sind von meiner Art.
	to the best of my ability	nach meinem besten Können
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen `[bezogen` `auf` `»ich«]`
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meinem besten Wissen und Gewissen
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meiner festen Überzeugung
	to the best of my knowledge `{adv}`	meines Wissens <m. W.>
	to the best of my knowledge `{adv}`	nach bestem Wissen `[Subjekt:` `1.` `Person` `Singular]`
	to the best of my knowledge `{adv}`	soweit ich weiß
	to the best of my memory	soweit ich mich erinnere
	to the best of my power `{adv}`	soweit es in meiner Macht liegt
	to the best of my recollection `{adv}`	soweit ich mich erinnere
	to the best of my recollection `{adv}`	soweit ich mich erinnern kann
	to the best of my ability	soweit es in meinen Kräften steht
	the house of my dreams	mein Traumhaus `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=my+husband+of+years
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.553 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

my husband of years in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: my husband of years

Übersetzung 201 - 250 von 65537 << >>