Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: my intended
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

my intended in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: my intended

Übersetzung 1 - 50 von 1578  >>

EnglischDeutsch
my intendedmein Zukünftiger {m} [Bräutigam]
my intendedmeine Zukünftige {f} [Braut]
Teilweise Übereinstimmung
intended {adj} {past-p}angestrebt
intended {adj} {past-p}beabsichtigt
intended {adj}bestimmungsgemäß
intended {adj} {past-p}gemeint [beabsichtigt]
intended {adj} {past-p}gewollt
intended {adj} {past-p}intendiert
intended {adj} {past-p}sich vorgenommen
intended {adj} {past-p}zugedacht
as intended {adv}bestimmungsgemäß
intended forbeabsichtigt für
intended forbestimmt für
intended forgedacht für
politically intended {adj}politisch gewollt
well-intended {adj}gutgemeint [Rsv.]
aviat. naut. intended courseSollkurs {m}
intended purposeEinsatzzweck {m}
intended purposeVerwendungszweck {m}
econ. QM tech. intended purposeZweckbestimmung {f}
intended recipientvorgesehener Empfänger {m}
RealEst. intended usageNutzungszweck {m}
intended useAnwendungszweck {m}
intended usebestimmungsgemäße Verwendung {f}
intended usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
tech. intended usebestimmungsmäßiger Gebrauch {m} [bestimmungsgemäßer Gebrauch]
intended useBestimmungszweck {m}
intended useVerwendungszweck {m}
as was intended {adv}wie beabsichtigt
no pun intendedkein Wortspiel beabsichtigt
primarily intended forhauptsächlich vorgesehen für
to be intended tosollen [bestimmt, beabsichtigt sein]
sb.'s intended [coll.]jds. Auserkorener {m} [hum.]
to be intended for sth.bestimmt sein für etw.
on the intended scale {adv}im beabsichtigten Umfang
to answer the purpose intendeddem beabsichtigten Zweck dienen
book intended for studentsBuch {n} für Studenten
notice of intended marriageAufgebot {n}
sb.'s intended [female] [coll.]jds. Auserkorene {f} [hum.]
to be intended for sb./sth.für jdn./etw. berechnet sein [vorgesehen sein]
to be intended to be sth.als etw.Nom. gedacht sein [vorgesehen sein]
comm. merchandise {sg} intended for exportExportgüter {pl}
not intended for public consumptionnicht für die Öffentlichkeit bestimmt
contrary / opposite to the sense intended {adj} {adv}sinnwidrig [den Sinn einer Aussage genau entgegengesetzt]
I intended it for a compliment.Es sollte ein Kompliment sein.
gastr. not intended for human consumption {adj} [postpos.]nicht zum Verzehr bestimmt
The article is intended for experts.Der Artikel wendet sich an Experten.
There was no ill will intended.Es war kein böser Wille.
med. MedTech. QM intended use of a medical deviceZweckbestimmung {f} eines Medizinproduktes
to be intended for sb. [e.g. present]jdm. zugedacht sein [geh.] [z. B. Geschenk]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=my+intended
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach my intended suchen
» Im Forum nach my intended fragen

Recent Searches
Similar Terms
My honour is at stake.
My House in Umbria
my house's valuation
My Household
my housemates
My hubby is my hobby.
my humble self
my husband and I
my husband and me
my husband of years
• my intended
my italics
My jaw dropped.
My jaw fell.
My knees began to buckle.
My Lady Adventuress
My Lady Love
my late father
my late mother
My Left Foot
My left shoe pinches.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung