Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nächsten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nächsten in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nächsten

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>

EnglischDeutsch
ADJ  nah/nahe | näher | am nächsten ... 
 edit 
NOUN1   der Nächste/ein Nächster | die Nächsten
 edit 
NOUN2   die Nächste | die Nächsten
 edit 
closest {adv}am nächsten
nearest {adj} {adv}am nächsten
next month {adv}nächsten Monat
proximo (prox.) {adv} [rare]nächsten Monats
3 Wörter: Andere
the next evening {adv}am nächsten Abend
the closest to sth.am nächsten an etw.
next Monday {adv}am nächsten Montag
the next morning {adv}am nächsten Morgen
next Sunday {adv}am nächsten Sonntag
the next day {adv}am nächsten Tag
(on) the following day {adv}am nächsten Tag
the next evening {adv}den nächsten Abend
proximo {adj} <prox.> [rare] [postpos.]des nächsten Monats
at the end of next month {adv}Ende nächsten Monats
in the next breath {adv} [idiom] [immediately afterwards]im nächsten Atemzug [Redewendung] [sofort darauf]
next month {adv}im nächsten Monat
To the nearest pharmacy.Zur nächsten Apotheke.
3 Wörter: Substantive
the next of kin [treated as pl.]die nächsten Angehörigen {pl}
the next of kin {pl}die nächsten Verwandten {pl}
service to the communityDienst {m} am Nächsten
next Tuesdaynächsten / kommenden Dienstag {m}
4 Wörter: Andere
at the next corner {adv}an der nächsten Ecke
until the following business daybis zum nächsten Geschäftstag
Until next year!Bis zum nächsten Jahr!
until next time {adv}bis zum nächsten Mal
See you next time!Bis zum nächsten Mal!
naut. aftermost {adj}dem Heck am nächsten
all next month {adv}den ganzen nächsten Monat
the whole of next month {adv}den ganzen nächsten Monat
over the next months {adv}die nächsten Monate über
the very next day {adv}direkt am nächsten Tag
only the next morning {adv}erst am nächsten Morgen
for the beginning of next year {adv}für Anfang nächsten Jahres
the very next day {adv}gleich am nächsten Tag
in the years ahead {adv}in den nächsten Jahren
in the next few years {adv}in den nächsten Jahren
in the coming months {adv}in den nächsten Monaten
in the months ahead {adv}in den nächsten Monaten
in the next months {adv}in den nächsten Monaten
over the coming months {adv}in den nächsten Monaten
over the next months {adv}in den nächsten Monaten
in (the) coming days {adv}in den nächsten Tagen
in the next few days {adv}in den nächsten Tagen
within the next few days {adv}in den nächsten Tagen
in the next few weeks {adv}in den nächsten Wochen
pol. in the next parliament {adv} [Br.] [in the next legislative period]in der nächsten Legislaturperiode
at the next session {adv}in der nächsten Sitzung
in the near future {adv}in der nächsten Zeit
by the first plane {adv}mit dem nächsten Flugzeug
by the first ship {adv}mit dem nächsten Schiff
» Weitere 8 Übersetzungen für nächsten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=n%C3%A4chsten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-09-24: Wenn am nächsten Tag Schule ist, ....
A 2019-12-13: Der berühmt-berüchtigte Kater am n...
F 2019-05-25: DaWozuSo: Was der Sonnenschein für...
A 2019-04-06: Alles ok! Einige *V a r i a n t e ...
A 2019-01-11: ... wird nicht da sein beim nächst...
F 2018-11-24: Bauernweisheit: Wenn der November ...
F 2018-11-20: Bauernweisheit zum Tage: Novemberm...
F 2018-11-16: Bauernregel: Wenn der November bli...
A 2018-08-28: Beim nächsten Mal kannst du es sel...
A 2018-06-23: Sie heiraten nächsten Monat.
A 2017-12-20: gehe (nach vorn) in den (über- bzw...
A 2017-07-27: Und jetzt zu meinem nächsten Kunst...
F 2017-02-26: Liebe deinen nächsten
F 2016-11-18: der Zug am nächsten Gleis
A 2016-01-07: Am nächsten kommt noch Partridge:
F 2015-12-12: im nächsten Halbjahr --> in the ne...
F 2015-11-08: in den nächsten Ferien
A 2015-10-02: Tag um Tag / einem Augenblick aum ...
A 2015-07-17: Was machst du im Urlaub? Wie verb...
A 2014-08-03: Etwas sehr salopp und vertraulich:...

» Im Forum nach nächsten suchen
» Im Forum nach nächsten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nächste Lieferung
nächste Nachricht
nächste Nähe
nächste Parallelstraße
nächste Position
nächste Schicht
nächste Seite
nächste Woche
nächste Zeile
nächste Zukunft
• nächsten
nächsten Monat
nächsten Monats
Nächstenliebe
nächstens
Nächster
nächster Abschnitt
nächster Angehöriger
nächster Benutzer
nächster Datensatz
nächster Gang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung