|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nötigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nötigen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: nötigen

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
NOUN   das Nötigen | -
 edit 
VERB   nötigen | nötigte | genötigt
 edit 
SYNO   jemanden zu etwas bringen | nötigen ... 
to compel
890
nötigen
to coerce
694
nötigen
to oblige
255
nötigen
to urge sb. [coerce]
143
jdn. nötigen
to constrain
102
nötigen
to bully
80
nötigen
3 Words
law to coerce sb. (into doing sth.)jdn. nötigen (etw. zu tun) [zwingen]
to compel sb. to do sth.jdn. nötigen, etw. zu tun [zwingen]
to ply sb. with drinkjdn. zum Trinken nötigen
4 Words
mutatis mutandis {adv} <m.m.>mit den nötigen Abänderungen
with due deference {adv}mit der nötigen Ehrerbietung
with due care {adv}mit der nötigen Vorsicht
with due caution {adv}mit der nötigen Vorsicht
with inadequate means {adv} [financially]ohne die nötigen Mittel [finanziell gesehen]
to make the necessary adjustmentsdie nötigen Anpassungen vornehmen
to prime sb. [equip with information]jdm. die nötigen Informationen geben
5+ Words
to force sb. to her / his kneesjdn. auf / in die Knie zwingen / befehlen / nötigen
to resourcemit (den nötigen) Mitteln ausstatten
» See 4 more translations for nötigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=n%C3%B6tigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2013-07-09: Wer wagt es, hier die nötigen Einträge zu tätigen?
A 2009-07-07: Die nötigen Arbeiten.
Q 2008-09-18: im nötigen Umfang
A 2008-01-05: sich mit der (nötigen) Distanz über etwas amüsieren
A 2007-06-14: ... weil wir nicht mit unserem Bedürfnis nach dem nötigen Maß von Rule un...

» Search forum for nötigen
» Ask forum members for nötigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Notierung von Preisen
Notifikation
notifizieren
notifiziert
notifizierte
notifizierte Stelle
Notifizierung
notig
nötig
nötige
• nötigen
nötigend
nötigen etw. zu tun
nötigenfalls
nötiger
Nötiges
nötige Stärke
nötig haben
nötig machen
nötig sein
Nötigste

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement