Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nach der Seite gerichtet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach der Seite gerichtet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nach der Seite gerichtet

Übersetzung 1 - 50 von 20155  >>

EnglischDeutsch
anat. lateral {adj} [lateralis]nach der Seite (gerichtet) [seitlich]
Teilweise Übereinstimmung
sideways {adv}nach der Seite
the wrong way up {adv}mit der falschen Seite nach oben
the right way up {adv}mit der richtigen Seite nach oben
outward {adj}nach außen gerichtet
inbound {adj}nach innen gerichtet
indrawn {adj}nach innen gerichtet
introversive {adj}nach innen gerichtet
upturned {adj} {past-p}nach oben gerichtet
rear-facing {adj}nach hinten gerichtet
north-facing {adj}nach Norden gerichtet
bound upwardnach oben gerichtet
tending upwardsnach oben gerichtet
east-facing {adj}nach Osten gerichtet
south-facing {adj}nach Süden gerichtet
forward-facing {adj}nach vorn gerichtet
bound forwardnach vorne gerichtet
west-facing {adj}nach Westen gerichtet
down {adj} [pointing downward]nach unten gerichtet
forward-facing {adj}nach vorne gerichtet [ugs.]
med. posteroanterior {adj}von hinten nach vorn gerichtet
med. posteromedial {adj}nach hinten und zur Mitte gerichtet
awry {adj} {adv}nach einer Seite verzogen
This side up!Diese Seite (nach) oben!
one page upeine Seite nach oben
one page downeine Seite nach unten
sideways pull [vehicle]Ziehen {n} nach einer Seite [Fahrzeug]
twisted to one side {adj} [postpos.]nach einer Seite verzogen
idiom to show the unpleasant side of one's characterdie rauhe Seite nach außen kehren
alongside {adv} {prep}an der Seite
askance {adv}von der Seite
below {adv}am Fuß der Seite
beyond {adv}auf der anderen Seite
opposite {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
by my sidean der Seite
from the side {adv}von der Seite
bottom of pageFuß {m} der Seite
head of pageKopf {m} der Seite
to the left {adv}auf der linken Seite
law according to the prevailing opinion [German legal terminology]nach der herrschenden Meinung <nach der h.M.>
to stand apartauf der Seite stehen
The eyes of the world are on sb./sth..Die Augen der Welt sind auf jdn./etw. gerichtet.
at the left {adv}auf der linken Seite
on the left {adv}auf der linken Seite
bottom of pageunterer Rand {m} der Seite
bottom of pageunterster Teil {m} der Seite
to sheer upsich von der Seite nähern
front-page {adj} [attr.](auf) der ersten Seite [nachgestellt]
on the other side {adv}auf der anderen Seite
on the one hand {adv}auf der einen Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+der+Seite+gerichtet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.278 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nach der Seite gerichtet suchen
» Im Forum nach nach der Seite gerichtet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nach der Promotion
nach der Qualität
nach der Reihe
nach der Reihenfolge
nach der Schneeschmelze
nach der Schrift reden
nach der Schule
nach der Schule von
nach der Schulentlassung
nach der Seetüchtigkeit
nach der Seite
Nach der Sperrstunde
nach der Straße liegen
nach der Tradition
nach der Transplantation
nach der Uhr
nach der Uhr sehen
nach der Uhrzeit
nach der Uhrzeit fragen
nach der Vorlesung
nach der Wahrheit suchen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten