Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nach+Geschmack
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach+Geschmack in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nach Geschmack

Übersetzung 1 - 50 von 3426  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  nachgeschmack
according to taste {adv}nach Geschmack
depending on tastenach Geschmack
to taste {adv}nach Geschmack
to sb.'s likingnach jds. Geschmack
after my fancy {adj}nach meinem Geschmack
to my taste {adv}nach meinem Geschmack
to season to tastenach Geschmack würzen
corky tasteGeschmack {m} nach Kork
to one's own taste {adv}je nach Geschmack
according to one's own liking {adv}nach eigenem Geschmack
according to one's own taste {adv}nach eigenem Geschmack
according to my taste {adv}nach meinem Geschmack
to be to sb.'s likingnach jds. Geschmack sein
That's not to our taste.Das ist nicht nach unserem Geschmack.
gastr. Add salt to taste.Salz (je) nach Geschmack hinzufügen.
to be one's cup of tea [fig.]nach jds. Geschmack sein [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
flavor [Am.]Geschmack {m}
flavoring [Am.]Geschmack {m}
flavour [Br.]Geschmack {m}
flavouring [Br.]Geschmack {m}
likingGeschmack {m}
relish [flavo(u)r]Geschmack {m}
savor [Am.]Geschmack {m}
savour [Br.]Geschmack {m}
sense of tasteGeschmack {m}
smack [taste]Geschmack {m}
tasteGeschmack {m}
tastefulnessGeschmack {m}
whang [Am. Appalachian dial.] [flavor]Geschmack {m}
sb.'s gustojds. Geschmack {m}
flavored {adj} [Am.]mit Geschmack [nachgestellt]
flavoured {adj} [Br.]mit Geschmack [nachgestellt]
insipid {adj}ohne Geschmack
flavorless {adj} [Am.]ohne Geschmack [nachgestellt]
flavourless {adj} [Br.]ohne Geschmack [nachgestellt]
tasteless {adj}ohne Geschmack [nachgestellt]
to acquire a taste for sth.etw. Geschmack abgewinnen
to flavor [Am.]Geschmack geben
to flavour [Br.]Geschmack geben
smack(leichter) Geschmack {m}
palate [fig.](persönlicher) Geschmack {m}
different tasteanderer Geschmack {m}
acquired tasteanerzogener Geschmack {m}
gastr. gamy tasteangegangener Geschmack {m} [Hautgout]
pleasant flavour [Br.]angenehmer Geschmack {m}
philos. aesthetic tasteästhetischer Geschmack {m}
acrid tastebitterer Geschmack {m}
bitter tastebitterer Geschmack {m}
bitternessbitterer Geschmack {m}
bitter-sweet tastebittersüßer Geschmack {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach%2BGeschmack
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum
A 2009-07-14: imo, it means both "nach ihrm Gesc...
A 2005-02-11: Low speed, oder, speed low, je nac...

» Im Forum nach nach+Geschmack suchen
» Im Forum nach nach+Geschmack fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nach Gebühr
nach Gefallen
nach Gefühl
nach Gehör
nach Gehör spielen
nach Geld stinken
nach geltendem Recht
nach geltender Rechtslage
nach genauerem Nachdenken
nach geraumer Zeit
• nach Geschmack
nach Geschmack würzen
nach Geschäftsschluss
nach Geschäftsstunden
nach Gesetz
nach Gesetz und Recht
nach getaner Arbeit
nach Gewicht oder Volumen
nach Gewicht verkaufen
nach gewohntem Brauch
nach Gin schmeckend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten