| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach Hause gehen

Übersetzung 401 - 450 von 4916 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

nach Hause gehen | ging nach Hause/nach Hause ging | nach Hause gegangen

edit

Teilweise Übereinstimmung

vorwärts gehen [alt]

Wache gehen [patrouillieren]

anxious to go {adj} [eager to go]

bestrebt zu gehen

Got to go! <g2g> [sl.]

Ich muss gehen!

Ich muss gehen.

Ich sollte gehen.

Ich werde gehen.

Lass mich gehen!

Lass uns gehen!

Lass uns gehen!

They're going together.

Sie gehen miteinander.

We're not going anywhere.

Wir gehen nirgendwohin.

Wir wollen gehen!

Wir wollen gehen!

Unverified Where are you going? [formal]

Wohin gehen Sie?

(zum) Skifahren gehen

als Erster gehen

als Zweiter gehen

to walk with a stick

am Stock gehen

aviat. naut. to board

an Bord gehen

naut. to board a ship

an Bord gehen

aviat. naut. to embark

an Bord gehen

naut. to go aboard

an Bord gehen

naut. to go on board

an Bord gehen

naut. to step on board

an Bord gehen

an Land gehen

an Land gehen

to go to the limit

ans Limit gehen

telecom. to answer a call

ans Telefon gehen

to answer the phone

ans Telefon gehen

to answer the telephone

ans Telefon gehen

telecom. to pick up the phone

ans Telefon gehen

to distance oneself

auf Abstand gehen

to go antiquing

auf Antiquitätenjagd gehen

travel TrVocab. to go sightseeing

auf Besichtigungstour gehen

idiom to go looking for a wife

auf Brautschau gehen

to go egg-hunting

auf Eiersuche gehen

relig. to go on a retreat

auf Exerzitien gehen

to make an excursion

auf Exkursion gehen

to make an expedition

auf Expedition gehen

to steer an opposite course

auf Gegenkurs gehen

auf Hochzeitsreise gehen

to go potholing [Br.]

auf Höhlenerkundung gehen

to go spelunking [Am.]

auf Höhlenerkundung gehen

hunting to go rabbiting

auf Kaninchenjagd gehen

idiom to go on the offensive

auf Konfrontationskurs gehen

idiom to head for a confrontation

auf Konfrontationskurs gehen

to go on patrol

auf Patrouille gehen

relig. to go on pilgrimage

auf Pilgerfahrt gehen

law mil. to go raiding

auf Raubzug gehen

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+Hause+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung