|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nach dem Essen zurückgezogen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach dem Essen zurückgezogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: nach dem Essen zurückgezogen

Übersetzung 1 - 50 von 6980  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich nach dem Essen zurückziehen | zog sich nach dem Essen zurück/sich nach dem Essen zurückzog | sich nach dem Essen zurückgezogen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. pharm. postprandially {adv}nach dem Essen
after dinner {adv}nach dem Essen
after the meal {adv}nach dem Essen
after a meal {adv}nach dem / einem Essen
med. pharm. postcoenal {adj} <p.c., PC>nach dem Essen <n. d. E.> [nachgestellt] [auch auf Rezepten]
hist. to withdraw after dinner [to the drawing room]sich nach dem Essen zurückziehen [in den Salon]
pharm. postcenal {adj} <p.c., PC> [Am.]nach dem Essen <n. d. E.> [nachgestellt] [auch auf Rezepten]
Can we pick this up after lunch, gentlemen?Können wir das nach dem Essen weiterbesprechen, meine Herren?
med. pharm. postprandial {adj} <pc, PC, p.c.>nach dem Essen [nachgestellt] <n.d.E., pc, PC, p.c.>
before dinner {adv}vor dem Essen
to set to eatingmit dem Essen beginnen
to have eating issues [coll.]Probleme mit dem Essen haben
to toy with one's foodmit dem Essen spielen
to partake of the food [elevated style]dem Essen zusprechen [geh.]
The food was horribly plastic.Das Essen schmeckte nur nach Chemie.
disinterest in eating and drinking [loss of appetite]kein Bedürfnis {n} nach Essen und Trinken
after dinner {adv}nach'm Essen [auch: nachm Essen] [ugs.] [inoffizielle Schreibung] [nach dem Essen]
pharm. ante cibum {adv} <a.c., AC, ac> [before meals]vor dem Essen <v. d. E.>
alphabetically {adv}nach dem Alphabet
decimally {adv}nach dem Dezimalsystem
posthumously {adv}nach dem Tod
postwar {adj}nach dem Krieg
tech. postweldnach dem Schweißen
seemingly {adv}dem Anschein nach
from whatnach dem
acad. Institute for Advanced Study in the Humanities (Essen) <KWI>Kulturwissenschaftliches Institut {n} Essen <KWI>
centripetal {adj}nach dem Mittelpunkt strebend
oenol. corky {adj}nach (dem) Kork schmeckend
law facially {adv} [Am.]dem Anschein nach
ind. tech. galvannealed {adj}nach dem Verzinken wärmebehandelt
modular {adj}nach dem Baukastenprinzip [nachgestellt]
postbellum {adj} [Am.]nach dem Sezessionskrieg
scattershot {adj}nach dem Gießkannenprinzip [ugs.]
seriatim {adv}eins nach dem anderen
to decimalizenach dem Dezimalsystem unterteilen
afterlifeLeben {n} nach dem Tod
afterlifeLeben {n} nach dem Tode
debriefingBesprechung {f} nach dem Einsatz
after breakfast {adv}nach dem Frühstück
after church {adv}nach dem Gottesdienst
educ. after classes {adv}nach dem Unterricht
after dark {adv}nach dem Dunkelwerden
after supper {adv}nach dem Abendessen
at random {adv}nach dem Zufallsprinzip
by law {adv}nach dem Gesetz
in appearance {adv}dem Aussehen nach
post bellumnach dem Krieg
post mortem {adj} {adv}nach dem Tod
post mortem {adj} {adv}nach dem Tode
tech. post weldnach dem Schweißen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+dem+Essen+zur%C3%BCckgezogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nach dem Essen zurückgezogen suchen
» Im Forum nach nach dem Essen zurückgezogen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nach dem Dezimalsystem
nach dem Doktor schicken
nach dem dritten Lebensjahr
nach dem Dunkelwerden
nach dem Ebenbild des Menschen
nach dem / einem Essen
nach (dem) Einschalten
nach (dem) Einschalten (etw. )
nach dem Erdbeben
nach dem Ereignis
nach dem Essen
nachdem etw. passiert ist
nach dem Flug
nach dem Frühstück
nach dem Garten (zu) liegen
nach dem Gehör singen
nach dem Gehör spielen
nach dem Genuss der Pilze
nach dem Geschlechtsverkehr
nach dem Gesetz
nach dem Gesetz richten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung