Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach dem Willen von

Übersetzung 1 - 50 von 16700 >>

	Englisch	Deutsch
	at the will of	nach dem Willen von
Teilweise Übereinstimmung
	after swallowing sth. `{adv}` `[intentionally]`	nach (dem) Schlucken von etw.^Dat.
	after swallowing sth. `{adv}` `[accidentally]`	nach (dem) Verschlucken von etw.^Dat.
	Following on from the success of sth. ...	Nach dem Erfolg von etw.^Dat. ...
	following the example set by sb./sth.	nach dem Vorbild von jdm./etw.
	en route to / for / from `{prep}`	auf dem Weg zu / nach / von
	educ. after leaving school `{adv}`	nach dem Abgang von der Schule
	It looks like an inside job. `[crime]`	Es sieht nach dem Werk von Insidern aus.
	law pre-contractual duty of utmost good faith	vorvertragliche Aufklärungspflicht `{f}` nach dem Grundsatz von Treu und Glauben
	as sb. wants / wanted	nach jds. Willen
	relig. to conform to God's will	dem Willen Gottes gehorchen
	if she had her way	wenn es nach ihrem Willen ginge
	mus. F All things according to God's will `[also:` `Everything` `following` `God's` `will` `alone]`	Alles nur nach Gottes Willen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `72]`
	weak-willed `{adj}`	von schwachem Willen `[nachgestellt]`
	from what	nach dem
	whereby `{adv}` `[in` `accordance` `with` `which]`	nach dem
	by all appearances `{adv}`	dem Anschein nach
	by the looks of it `{adv}`	dem Anschein nach
	law facially `{adv}` `[Am.]`	dem Anschein nach
	idiom on the face of it	dem Anschein nach
	seemingly `{adv}`	dem Anschein nach
	to all appearance `{adv}`	dem Anschein nach
	by all appearances `{adv}`	dem Augenschein nach
	in appearance `{adv}`	dem Aussehen nach
	on its / his / her / their merits `{adv}`	dem Grunde nach
	to all appearances `{adv}`	dem Schein nach
	according to accounts received `{adv}`	dem Vernehmen nach
	according to all accounts `{adv}`	dem Vernehmen nach
	by all accounts `{adv}`	dem Vernehmen nach
	electr. after switch-off `{adv}`	nach (dem) Ausschalten
	electr. after switch-on `{adv}`	nach (dem) Einschalten
	after supper `{adv}`	nach dem Abendessen
	alphabetically `{adv}`	nach dem Alphabet
	law prima facie `{adv}`	nach dem Anscheinsbeweis
	according to the date of issue	nach dem Ausgabedatum
	decimally `{adv}`	nach dem Dezimalsystem
	after dark `{adv}`	nach dem Dunkelwerden
	after the event `{adv}`	nach dem Ereignis
	after dinner `{adv}`	nach dem Essen
	after the meal `{adv}`	nach dem Essen
	med. pharm. postprandially `{adv}`	nach dem Essen
	after breakfast `{adv}`	nach dem Frühstück
	by law `{adv}`	nach dem Gesetz
	law in obedience to the law `{adv}`	nach dem Gesetz
	law under (the) law `{adv}`	nach dem Gesetz
	after church `{adv}`	nach dem Gottesdienst
	according to custom and usage `{adv}`	nach dem Handelsbrauch
	comm. law under commercial law `{adv}`	nach dem Handelsrecht
	according to hearsay `{adv}`	nach dem Hörensagen
	post bellum	nach dem Krieg

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+dem+Willen+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

nach dem Willen von in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach dem Willen von

Übersetzung 1 - 50 von 16700 >>