nach eins kommt zwei in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: nach eins kommt zwei

Übersetzung 1 - 50 von 4463 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	math. Carry the one / two.	Eins / Zwei im Sinn.
	film F One, Two, Three `[Billy` `Wilder]`	Eins, Zwei, Drei
	Three strikes and you're out. `[idiom]`	Eins zwei drei, vorbei. `[Redewendung]`
	seriatim `{adv}`	eins nach dem anderen
	I can smell the gumleaves. `[Austr.]` `[hum.]`	Eins, zwei, drei - Landei. `[hum.]`
	Ten will get you twenty. `[fig.]`	Ich wette zwei zu eins. `[fig.]`
	proverb First things first.	Eins nach dem anderen.
	one at a time `{adv}`	eins nach dem anderen
	proverb One step at a time.	Eins nach dem anderen.
	one thing at a time `{adv}`	eins nach dem anderen
	(a) quarter past one `[time]`	(ein) Viertel `{n}` nach eins `[Zeit]`
	On the count of three: ... (one - two - three!)	Auf Drei: ... (Eins - Zwei - Drei!)
	(a) quarter after one `[Am.]` `[time]`	(ein) Viertel `{n}` nach eins `[Zeit]`
	idiom Let's take one (thing) at a time.	Immer eins nach dem anderen.
	proverb Easy does it.	Nach fest kommt ab. `[urspr.` `Handwerkerjargon]`
	proverb Cleanliness is next to godliness	Sauberkeit kommt gleich nach Gottesfurcht.
	proverb Don't push too hard.	Nach fest kommt ab. `[urspr.` `Handwerkerjargon]`
	the farther north one goes	je weiter man nach Norden kommt
	after two whole minutes `{adv}`	nach zwei geschlagenen Minuten
	film F Cripple Creek `[Ray` `Nazarro]`	Zwei Gringos reiten nach Westen
	(a) quarter past two `[time]`	(ein) Viertel `{n}` nach zwei `[Zeit]`
	film F Way out West `[James` `W.` `Horne]`	Zwei ritten nach Texas
	(a) quarter after two `[Am.]` `[time]`	(ein) Viertel `{n}` nach zwei `[Zeit]`
	after a two-week hiatus `{adv}`	nach einer Unterbrechung von zwei Wochen
	at the end of two years `{adv}`	nach Ablauf von zwei Jahren
	proverb After the storm comes the calm. `[Lat.:` `post` `nubila` `Phoebus]`	Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
	sports one against one situation `[football]`	Eins-gegen-Eins-Situation `{f}`
	sports one-on-one battle	Eins-gegen-Eins-Kampf `{m}` `[seltener]`
	apples-to-apples comparison	Eins-zu-Eins-Vergleich `{m}`
	sports one-on-one battle	Eins-gegen-Eins-Situation `{f}`
	one-to-one relation	Eins-zu-eins-Beziehung `{f}`
	math. one-to-one relationship	Eins-zu-eins-Beziehung `{f}`
	one-to-one translation	Eins-zu-eins-Übersetzung `{f}`
	idiom Guests, like fish, begin to smell after two / three days.	Gäste sind wie Fische - nach zwei / drei Tagen fangen sie an zu stinken.
	one-to-one `{adj}` <1:1> `[attr.]`	Eins-zu-eins-
	two-on-two situation	Zwei-gegen-zwei-Situation `{f}`
	one-to-one copy <1:1 copy>	Eins-zu-eins-Kopie `{f}` <1:1-Kopie>
	one	eins
	unity	Eins `{f}`
	mus. downbeat	Eins `{f}` `[Dirigat]`
	to decrement	um eins verringern
	educ. A (grade)	Eins `{f}` `[Schulnote]`
	educ. alpha `[Br.]`	Eins `{f}` `[Schulnote]`
	one `[digit]`	Eins `{f}` `[Ziffer]`
	one thing `{pron}`	eins `[ugs.]`
	lit. F One `[Sarah` `Crossan]`	Eins
	ace	Eins `{f}` auf dem Würfel
	another one	noch eins `[ugs.]`
	top spot	Nummer-eins-Position `{f}`
	unity gain	Verstärkungsfaktor `{m}` eins / Eins

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+eins+kommt+zwei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten