Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach jdm etw suchen

Übersetzung 401 - 450 von 47414 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to turn sth. over (to sb./sth.) `[hand` `over]`	(jdm./etw.) etw.^Akk. übergeben
	to apportion sth. (to sb./sth.)	(jdm./etw.) etw.^Akk. zuteilen
	to carry sth. toward / towards sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. entgegentragen
	to elicit sth. from sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. entlocken
	to bestow sth. upon sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. verleihen
	to dedicate sth. to sb./sth. `[book` `etc.,` `time,` `life]`	jdm./etw. etw.^Akk. widmen
	to put sth. down to sb./sth. `[attribute]`	jdm./etw. etw.^Akk. zuschreiben
	to allocate sth. to sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. zuteilen
	to offer sth. in reply to sb./sth.	jdm./etw. etw. entgegensetzen `[antworten]`
	to attribute sth. to sb./sth.	jdm./etw. etw. zusprechen `[zuerkennen]`
	to consign sb./sth. to sb./sth.	jdm./etw. jdn./etw. übergeben
	to subordinate sb./sth. to sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. unterordnen
	to prefer sb./sth. to sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	to consecrate sb./sth. to sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. weihen
	to assign sb./sth. to sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. zuordnen
	Unverified sth. is considered by sb. as sth.	jdm. gilt etw. als etw.
	to pay (sb.) sth. (for sth.)	(jdm.) etw. (für etw.) bezahlen
	comm. to source sth. (from sb./sth.)	etw. (von jdm./etw.) beziehen
	to whisk sth. off (of sb./sth.) `[brush` / `wipe` `off]`	etw. (von jdm./etw.) wegwischen
	to take sth. out on sb./sth. `[anger,` `frustration]`	etw. an jdm./etw. auslassen
	to see sth. in sb./sth.	etw. an jdm./etw. finden
	to love sth. about sb./sth.	etw. an jdm./etw. lieben
	to practice sth. on sb./sth. `[Am.]`	etw. an jdm./etw. üben
	to make sth. of sb./sth.	etw. von jdm./etw. halten
	to point sth. to sth./sb. `[Br.]`	etw. zu etw./jdm. hinwenden
	to pass sth. over sth. to sb.	jdm. etw. über etw. hinüberreichen
	to grant sth. to sb./sth.	jdm./etw. etw. angedeihen lassen
	greedy for sth. `{adj}` `[postpos.]`	gierig nach etw.^Dat. `[nachgestellt]`
	to sound sb. on sth.	jdn. nach etw.^Dat. befragen
	to ask sb. about sth.	jdn. nach etw.^Dat. fragen
	to be athirst for sth. `[literary]`	nach etw.^Dat. dürsten `[geh.]`
	to be thirsting for sth.	nach etw.^Dat. dürsten `[geh.]`
	to thirst for sth.	nach etw.^Dat. dürsten `[geh.]`
	to long feverishly for sth.	nach etw.^Dat. fíebern `[fig.]`
	to crave sth.	nach etw.^Dat. gieren `[geh.]`
	to snatch at sth.	nach etw.^Dat. greifen `[schnell]`
	to hunger for sth.	nach etw.^Dat. hungern `[geh.]`
	to catch at sth. `[try` `to` `grasp]`	nach etw.^Dat. langen `[ugs.]`
	to be dying for sth. `[idiom]`	nach etw.^Dat. lechzen `[geh.]`
	to crave sth.	nach etw.^Dat. lechzen `[geh.]`
	to long for sth.	nach etw.^Dat. lechzen `[geh.]`
	to pant after / for sth.	nach etw.^Dat. lechzen `[geh.]`
	to pant for sth. `[desire]`	nach etw.^Dat. lechzen `[geh.]`
	to thirst for sth.	nach etw.^Dat. lechzen `[geh.]`
	to pine after sth.	nach etw.^Dat. schmachten `[geh.]`
	to sigh for sth.	nach etw.^Dat. schmachten `[geh.]`
	to have a shy at sth. `[Br.]` `[throw]`	nach etw.^Dat. schmeißen `[ugs.]`
	to ferret about for sth.	nach etw.^Dat. stöbern `[ugs.]`
	to aspire after sth.	nach etw.^Dat. trachten `[geh.]`
	to strive after sth.	nach etw.^Dat. trachten `[geh.]`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+jdm+etw+suchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.432 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

nach jdm etw suchen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach jdm etw suchen

Übersetzung 401 - 450 von 47414 << >>