Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach meinen Unterlagen

Übersetzung 1 - 50 von 3659 >>

	Englisch	Deutsch
	according to my records `{adv}`	nach meinen Unterlagen
Teilweise Übereinstimmung
	according to my calculations `{adv}`	nach meinen Berechnungen
	in my experience <IME>	nach meinen Erfahrungen
	That sounds suspiciously like "no" to me.	In meinen Ohren klingt das verdächtig nach "nein".
	brochures	Unterlagen `{pl}`
	components	Unterlagen `{pl}`
	data	Unterlagen `{pl}`
	details	Unterlagen `{pl}`
	documentation `{sg}`	Unterlagen `{pl}`
	documents	Unterlagen `{pl}`
	dossier `{sg}`	Unterlagen `{pl}`
	records	Unterlagen `{pl}`
	substratums	Unterlagen `{pl}`
	law evidentiary documentation `{sg}`	nachweisende Unterlagen `{pl}`
	paper trail `{sg}` `[Am.]` `[written` `or` `printed` `record` `when` `used` `to` `incriminate` `sb.]`	belastende Unterlagen `{pl}`
	law evidentiary documentation `{sg}`	beweiskräftige Unterlagen `{pl}`
	applicable documents	entsprechende Unterlagen `{pl}`
	financial records	finanzielle Unterlagen `{pl}`
	secret documents	geheime Unterlagen `{pl}`
	law co-applicable documents	mitgeltende Unterlagen `{pl}`
	statistical records	statistische Unterlagen `{pl}`
	technical brochures	technische Unterlagen `{pl}`
	technical documentation `{sg}`	technische Unterlagen `{pl}`
	supporting documents	weitere Unterlagen `{pl}`
	pertinent documents	zweckdienliche Unterlagen `{pl}`
	requested documents	einverlangte Unterlagen `{pl}` `[schweiz.]`
	law for your retention `{adv}`	für Ihre Unterlagen
	tampering	Fälschung `{f}` der Unterlagen
	`[they]` were subject to	`[sie]` unterlagen `[Regeln,` `Bestimmungen]`
	papers `[literary` `estate]`	Nachlass-Unterlagen `{pl}` `[schriftlicher` `Nachlass]`
	to be in / on sb.'s file	in jds. Unterlagen sein
	Our records indicate that ...	Unsere Unterlagen zeigen, dass ...
	a set of up-to-date technical documentation	ein aktueller Satz `{m}` technischer Unterlagen
	to sort out documents	Unterlagen skartieren `[österr.]` `[Amtssprache]` `[aussortieren,` `aussondern]`
	QM other applicable documents	mitgeltende Unterlagen `{pl}` `[z.` `B.` `bei` `Verfahrensanweisungen]`
	dent. law to establish sb.'s identity using dental records	jds. Identität durch zahnärztliche Unterlagen beweisen
	to allude	meinen
	to deem	meinen
	to fancy `[think,` `believe]`	meinen
	to intend	meinen
	to mean	meinen
	to reckon	meinen
	to say	meinen
	to guess `[coll.]` `[think,` `opine]`	meinen `[glauben]`
	to think `[to` `believe]`	meinen `[glauben]`
	Congratulations!	Meinen Glückwunsch!
	to hold that ...	meinen, dass ...
	to suggest (that)	meinen (, dass)
	at my desire `{adv}`	auf meinen Wunsch
	for my liking `{adv}` `[idiom]` `[...` `it's` `too` `sweet,` `too` `bitter,` `etc.]`	für meinen Geschmack

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+meinen+Unterlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

nach meinen Unterlagen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach meinen Unterlagen

Übersetzung 1 - 50 von 3659 >>