|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nach wie vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach wie vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nach wie vor

Übersetzung 551 - 600 von 8774  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   bis anhin [schweiz.] | bis dato ... 
Teilweise Übereinstimmung
to beam with joyvor Freude strahlen
to gleam with pleasurevor Freude strahlen
to light up like a christmas tree [idiom]vor Freude strahlen
to dance for joyvor Freude tanzen
to dance with joyvor Freude tanzen
to cry for joyvor Freude weinen
to weep for joyvor Freude weinen
to yell with fearvor Furcht aufschreien
to blanch with fearvor Furcht erbleichen
to warn of dangervor Gefahr warnen
to back off from dangervor Gefahr zurückschrecken
law to appear at the barvor Gericht auftreten
law to appear before a courtvor Gericht auftreten
law to appear in courtvor Gericht auftreten
law to defaultvor Gericht ausbleiben
law to testify in courtvor Gericht aussagen
law to arraignvor Gericht bringen
law to bring to courtvor Gericht bringen
law to put before the court / courtsvor Gericht bringen
law to decide in courtvor Gericht entscheiden
law to appear before a courtvor Gericht erscheinen
law to appear in courtvor Gericht erscheinen
law to bring an action at lawvor Gericht gehen
law to go to courtvor Gericht gehen
law to go to lawvor Gericht gehen
law to come before the courtvor Gericht kommen
law to go on trialvor Gericht kommen
idiom to be bursting with healthvor Gesundheit strotzen
to be in rude healthvor Gesundheit strotzen
to be in the pink (of health) [coll.]vor Gesundheit strotzen
to be radiant with healthvor Gesundheit strotzen
to cry for happiness [idiom] [cry because one is happy]vor Glück weinen
to cry tears of happinessvor Glück weinen
to sweltervor Hitze umkommen
to die of faminevor Hunger sterben
to die of hungervor Hunger sterben
to die of starvationvor Hunger sterben
to starve to deathvor Hunger sterben
to be bubbling over with ideasvor Ideen sprühen
to shiver with coldvor Kälte frösteln
to chitter [Scot. & dialect: shiver with cold]vor Kälte zittern
to quake with coldvor Kälte zittern
to quiver with coldvor Kälte zittern
to shiver from the coldvor Kälte zittern
to shiver with coldvor Kälte zittern
to shudder with coldvor Kälte zittern
to pine away with griefvor Kummer vergehen
to split with laughtervor Lachen bersten
to roar with laughtervor Lachen brüllen
to shout with laughtervor Lachen brüllen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+wie+vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum
A 2023-04-14: Ich bin nach wie vor für die Duden-Rechtschreibung als ausschlaggebend.
A 2021-10-10: Naja, der Hawaii-Toast existiert doch nach wie vor, denke ich. Ich wüsste ...
A 2021-04-01: Vielen Deutschen ist "MV" nach wie vor eher als Kürzel für "Mayer-Vorfelde...
F 2019-09-22: ... Pünktchen als Platzhalter finde ich nach wie vor vollkommen in Ordnung
A 2019-08-21: Im deutschen Sprachgebrauch nach wie vor neben +das Stereotyp / die Stereo...
A 2019-08-21: Lockk + Ceterum haben recht. Stilistisch nach wie vor ganz schlimm.
A 2019-04-22: Ich sehe es nach wie vor andersrum, hausamsee. Macht aber nichts, dann tei...
A 2018-10-04: Ich halte es nach wie vor für sinnvoll, [female] in die englische Tag-List...
A 2016-03-10: Nach wie vor wurde meine Frage nicht beantwortet, ob jedes präpositionale ...
A 2016-01-03: nach wie vor: räumlich
A 2015-03-10: ME nach wie vor besser ein Komma nach Weg.
A 2012-08-07: Vor Subjektwechsel "darf" nach wie vor ein Komma stehen.
A 2011-08-25: Nein. Hier fehlt nach wie vor der Mensch, der den Lohn festsetzt.
A 2011-01-21: Trotzdem rüttelt er nach wie vor das ganze Haus durch
A 2010-09-01: Ich frage mich nach wie vor, warum man sich mit der
A 2010-08-18: Ob wirklich nützlich, frage ich mich allerdings nach wie vor.
A 2010-08-08: blieben nach wie vor festgenagelt
A 2010-03-04: Gutes Artikelchen, mionag! Herr H. übersieht aber offenbar die finanziell ...
A 2009-12-14: ...was immer noch/nach wie vor ein leichtes Nachgeben des Marktes ....erke...
A 2009-11-21: Ich denke, Riddle's 'Zeitfenster' (für eine Behandlung) trifft's nach wie ...

» Im Forum nach nach wie vor suchen
» Im Forum nach nach wie vor fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nach Westen
nach Westen abgelenkt werden
nach Westen fahrend
nach Westen gehen / ziehen
nach Westen gerichtet
nach Westen ziehen
nach westlichem Vorbild
nach wiederholtem Bemühen
nach wiederholten Bemühungen
nachwiegen
• nach wie vor
nachwirken
nachwirkend
Nachwirkung
Nachwirkung des Krieges
Nachwirkungen
nachwischen
nach Wissen dürsten
nach Wochen
nach Wohlstand streben
Nachwort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung