|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nachgewiesen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nachgewiesen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: nachgewiesen

Translation 1 - 18 of 18

ADJ  nachgewiesen | - | - ... 
VERB   nachweisen | wies nach/nachwies | nachgewiesen
SYNO   begutachtet | geprüft | nachgewiesen
attested {adj} {past-p}
proven {adj} {past-p}
ascertained {adj} {past-p}
chem. detected {adj} {past-p}nachgewiesen
2 Words
acad. experimentally verified {adj} {past-p}experimentell nachgewiesen
med. MedTech. MRI-proven {adj}kernspintomographisch nachgewiesen
scientifically proven {adj}wissenschaftlich nachgewiesen
3 Words
sth. has been demonstratedetw. ist nachgewiesen worden
sth. has been provenetw. ist nachgewiesen worden
sth. has been shownetw. ist nachgewiesen worden
sth. may be evidencedetw. kann nachgewiesen werden
sb./sth. has / had provenjd./etw. hat / hatte nachgewiesen
sb./sth. has / had verifiedjd./etw. hat / hatte nachgewiesen
as evidenced by sth.wie durch etw. nachgewiesen
4 Words
proved by chemical testsdurch chemische Untersuchungen nachgewiesen
as can be provedwie nachgewiesen werden kann
5+ Words
There is (documentary) proof / evidence of...Es ist (schriftlich) nachgewiesen, dass
med. Liver biopsy showed non-caseating granulomas.Leberbioptisch wurden nicht verkäsende Granulome nachgewiesen.
» See 1 more translations for nachgewiesen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nachgewiesen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Q 2022-08-24: Namensführung/Identität nicht nach...
A 2016-07-22: Re-reading the phrase and speaking...
A 2013-12-06: nachgewiesen, belegt, vorhanden
A 2012-03-05: proven = geprüft? Eher "nachgewies...
Q 2010-08-06: Bereits rechnerisch nachgewiesen ..
A 2009-11-05: Ich glaube, die Deutschen trauen i...
A 2008-12-27: nachgewiesen werden konnten
A 2008-12-27: dem Äußerungen wie '...' nachgewie...
A 2007-11-07: Außerdem hat eine Studie über elek...
Q 2007-02-27: wie wir überhaupt an derer Stelle ...
Q 2005-12-03: mammografisch nachgewiesen....mamm...
A 2005-01-10: mit an Sicherheit grenzender Wahrs...
Q 2004-06-08: ...der Zeitpunkt, ab dem die nunme...
A 2004-02-27: ist das nachgewiesen?

» Search forum for nachgewiesen
» Ask forum members for nachgewiesen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nachgestellte Silbe
nachgestellte Szene
nachgesteuerte Bombe
nach getaner Arbeit
nach Gewicht oder Volumen
nach Gewicht verkaufen
• nachgewiesen
nachgewiesener Schaden
nachgewiesenes Leiden
nach gewohntem Brauch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers