Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nachsehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nachsehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nachsehen

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   das Nachsehen | -
 edit 
VERB   nachsehen | sah nach/nachsah | nachgesehen
 edit 
SYNO   klären | nachschauen | nachsehen ... 
to peek
474
nachsehen
to overlook sth.
110
etw. nachsehen [nicht beachten, verzeihen]
to check
97
nachsehen [kontrollieren, prüfen]
comp. to peek
35
nachsehen [Speicher]
to see [have a look, check]
26
nachsehen [checken, kontrollieren, nachgucken]
to look sth. upetw.Akk. nachsehen [nachschlagen]
to forgive sb. (for) sth.jdm. etw.Akk. nachsehen [verzeihen]
to let sb. get away with sth.jdm. etw. nachsehen [nachsichtig sein]
to gaze after sb./sth.jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
to look after sb./sth.jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
to have a look-see [coll.]nachsehen
to go and see [coll.]nachsehen [nachschauen, prüfen]
to check back [look back in records]nachsehen [nachschlagen]
to look for [search, seek]nachsehen [suchen]
2 Wörter
to refer to sth. [notes, book etc.]in etw.Dat. nachsehen [in Buch, Manuskript etc.]
3 Wörter
to be left standing [fig.]das Nachsehen haben [Redewendung]
to be left holding the baby [coll.] [idiom]das Nachsehen haben [Redewendung]
to be left with nothingdas Nachsehen haben [Redewendung] [nichts abbekommen]
to be lenientein Nachsehen haben [veraltend]
4 Wörter
I'll have a look.Ich werde mal nachsehen.
He is left with nothing.Ihm bleibt das Nachsehen.
to refer to a dictionaryin einem Wörterbuch nachsehen
Unverified to outperform sb.jdm. das Nachsehen geben / lassen [Redewendung]
5+ Wörter
It can't hurt to look.Es kann nicht schaden, wenn wir mal nachsehen.
It won't do any harm to look.Es kann nicht schaden, wenn wir mal nachsehen.
I don't know if I'll be allowed to get away with that.Ich weiß nicht, ob man mir das nachsehen wird.
I'II see if ...Ich werd mal nachsehen, ob ...
» Weitere 5 Übersetzungen für nachsehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nachsehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2019-05-12: etw. im Intranet nachsehen
A 2019-02-13: https://www.duden.de/rechtschreibu...
A 2016-06-02: Ich werde nachsehen
A 2012-09-10: selber nachsehen
A 2012-01-24: Immer erst mal bei Wikipedia nachsehen.
A 2010-07-29: "[indekl.]" in der Abkürzungsliste...
A 2009-10-29: elementare Dinge, wie Datum auf En...
F 2009-02-21: Rialto Bridge. Es geht mir hauptsä...
A 2007-12-13: Danke, goog. Da hätte ich ja auch ...
A 2007-05-22: @Wuffke: Meinst du vielleicht "jem...
A 2007-05-14: au weia, hätte ich vielleicht glei...
A 2007-05-12: ...und der Schwätzer hat das Nachsehen.
A 2006-07-23: voltage freedom ist total falsch, ...
F 2006-06-22: verstehe den Sinn nicht, könnte ma...
A 2006-06-13: (nachsehen) I'll have a look which...
A 2006-06-13: (nachsehen) I'll have a look which...
A 2006-02-07: das musste ich jetzt tatsächlich i...
A 2005-11-10: ACHTUNG! WEGEN AUFTRAGGEBER BITTE ...
F 2005-07-21: weiß jemand, wo ich solche Begriff...
A 2005-06-05: Vielleicht bei Tante Google nachsehen?

» Im Forum nach nachsehen suchen
» Im Forum nach nachsehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nachschusspflichtige
Nachschusszahlung
Nachschwaden
Nachschwankung
nachschärfen
nachschüssig
nachschüssige
nachschüssige Rente
nachschüssige Zahlung
nachschütten
• nachsehen
Nachselektion
Nachsendeadresse
Nachsendeanschrift
Nachsendeanweisungen
Nachsendeauftrag
nachsenden
Nachsendung
nachsetzen
Nachsetzer
Nachsicherung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung