|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nachts
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nachts in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: nachts

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
SYNO   des Nachts | nachts | nachtsüber ... 
nights {adv} [esp. Am.] [at night]
72
nachts
at night {adv}nachts
by night {adv}nachts
med. pharm. omni nocte {adv} <o.n., on> [at night]nachts
at night-time {adv}nachts
during the night {adv}nachts
2 Words: Others
by night {adv}des Nachts
during the night {adv}des Nachts
at night {adv}des Nachts [geh.]
at night time {adv}des Nachts [veraltend]
one night {adv}eines Nachts
visible at night {adj}nachts sichtbar
late at night {adv}spät nachts
2 Words: Verbs
to operate at nightnachts arbeiten
to have to get up during the nightnachts rausmüssen [ugs.] [bes. um Wasser zu lassen]
3 Words: Others
12 a.m. [midnight]12 Uhr nachts [Mitternacht]
12 mn [midnight]12 Uhr nachts [Mitternacht]
the other night {adv}neulich abends / nachts
a quarter past midnightviertel eins nachts
4 Words: Others
at 10 in the evening {adv}um 10 Uhr nachts
at half past midnight {adv}um halb eins nachts
5+ Words: Others
It is used day and night.Es wird tags und nachts verwendet.
I'll sleep better at night knowing that. [ironic]Jetzt, wo ich das weiß, werde ich nachts bestimmt besser schlafen. [ironisch]
proverb All cats are gray at night. [Am.]Nachts sind alle Katzen grau.
proverb All cats are gray in the dark. [Am.]Nachts sind alle Katzen grau.
proverb All cats are grey at night. [Br.]Nachts sind alle Katzen grau.
proverb All cats are grey by night. [Br.]Nachts sind alle Katzen grau.
proverb All cats are grey in the dark. [Br.]Nachts sind alle Katzen grau.
proverb All colors will agree in the dark. [Am.]Nachts sind alle Katzen grau.
idiom They fold up the sidewalks at night. [Am.]Nachts werden die Bürgersteige hochgeklappt.
They roll up the sidewalks at night. [Am.] [hum.]Nachts werden die Bürgersteige hochgeklappt. [hum.]
bibl. quote And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. [Lk 2:8; King James Bible]Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. [Lk 2,8; Luther 1912, 1984]
Fiction (Literature and Film)
film F Midnight Express [Alan Parker]12 Uhr nachtsMidnight Express
lit. F Four Past Midnight [Stephen King]Nachts / Langoliers
lit. F Paragon Walk [Anne Perry]Nachts am Paragon Walk
film F Night at the Museum [Shawn Levy]Nachts im Museum
film F Night at the Museum: Battle of the Smithsonian [Shawn Levy]Nachts im Museum 2
film F Night at the Museum: Secret of the Tomb [Shawn Levy]Nachts im Museum: Das geheimnisvolle Grabmal
film F They Drive by Night [Raoul Walsh]Nachts unterwegs [Alternativtitel: Sie fuhren bei Nacht]
film F The Devil's Rain [Robert Fuest]Nachts, wenn die Leichen schreien
film F Count DraculaNachts, wenn Dracula erwacht [Jess Franco]
» See 5 more translations for nachts within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nachts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2024-09-01: Nachts in der Elektronikwerkstatt hatte ich immer Röhrenlicht aus dem Oszi.
Q 2018-11-17: Bauernweisheit zum Tage: Wenn es nachts im Bette kracht, der Bauer seinen ...
A 2016-07-21: Agree with Lllllllllllama So perhaps +spät nachts+
A 2012-05-02: Die "kerbside/curbside parker" parken aber auch tagsüber, nicht nur nachts.
A 2010-12-17: Ist ja auch schon nach 3 Uhr nachts hier...
Q 2010-01-08: Falls bei euch nachts der Teufel anklopft, tut dies ...
A 2009-08-25: Ja, klar, hab nichts dagegen. Ich habe mich bloß grefragt o es "neun Uhr n...
A 2009-04-05: Die Dinger, die man nachts auf Euroshop bestellen kann?
A 2008-11-26: (oft poetisch) nächtens = nachts; http://www.dict.cc/?s=nachts
A 2008-08-25: im Sinne von: dass wir nachts bis spät aufgeblieben sind
A 2008-05-06: Haha, schön wär's! Nein, ich sitze in Wien, bin aber eine Nachteule und au...
A 2007-12-09: Habe den Witz nicht begriffen ... stehe voll auf der Leitung (nch 2 Uhr nachts)
A 2007-10-10: Gute Nacht, Kornelius...und --- ich schlafe mittags nie.. bin schon froh, ...
A 2007-08-16: und wenn ich das Programm nachts starte ???
Q 2006-11-30: nachts besser schlafen können
A 2006-06-28: Nachts wars dunkel auf dem Berg, aber am Morgen gings ihm schon wieder besser
A 2006-01-18: nachts aufgewacht - Regel stimmt so nicht !!!
A 2006-01-16: genau, und jetzt ab ins Bett, was machen Schüler um 1.00 Uhr nachts
A 2005-09-20: in dem Outfit würde ich nicht mal nachts ( erweitert: und mit Stromausfall...
Q 2004-01-09: Grundsätzlich sollte jeweils Nachts eine Überstellung der Daten von Diablo...

» Search forum for nachts
» Ask forum members for nachts

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nachtriggern
Nachtriggerung
Nachtriggerverzögerung
nachtrocknen
nachtropfen
Nachtruhe
Nachtruhesperre
Nachtrunk
Nachtrupp
Nachtruppen
• Nachts
Nachts am Paragon Walk
nachts arbeiten
Nachtschaffner
Nachtschalter
Nachtschaltung
Nachtschatten
Nachtschattenblattlaus
Nachtschattenfresser
Nachtschattengewächs
Nachtschattengewächse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement