|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nachweisen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nachweisen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: nachweisen

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
VERB   nachweisen | wies nach/nachwies | nachgewiesen
 edit 
SYNO   aufklären | aufspüren | nachweisen ... 
to prove
1631
nachweisen
to verify
325
nachweisen
to substantiate
299
nachweisen
to establish
203
nachweisen
to demonstrate
86
nachweisen
chem. med. tech. to detect sth.
81
etw. nachweisen
to attest
45
nachweisen
to index
39
nachweisen
to show [prove]
24
nachweisen
to arrange [hotel room]
9
nachweisen [vermitteln] [Amtsspr.]
to provide information on sth. [hotel room, job etc.]etw. nachweisen [selten für: informieren über]
to prove sth. to sb.jdm. etw. nachweisen
to account fornachweisen
2 Words
to satisfactorily showglaubhaft nachweisen
to prove deliveryLieferung nachweisen
to account for expensesSpesen nachweisen
3 Words
law with further evidence {adv}mit weiteren Nachweisen {pl} <mwN, m.w.N.>
with further referencesmit weiteren Nachweisen <m.w.N.>
to prove the identitydie Identität nachweisen
to prove an alibiein Alibi nachweisen
to establish a facteine Tatsache nachweisen
to prove one's alibisein Alibi nachweisen
to be provable [theory etc.]sichAkk. nachweisen lassen [Theorie usw.]
4 Words
to prove a legitimate interestein berechtigtes Interesse nachweisen
law to prove an offence against sb. [Br.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
law to prove an offense against sb. [Am.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
» See 7 more translations for nachweisen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nachweisen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2023-08-14: für eine Trauung muss man vermutlich nachweisen, dass man nicht bereits ve...
A 2018-10-05: Ach ja, schnell noch: Wenn der Eintrager jetzt mehr und mehr "nachweisen" muss,
Q 2015-06-29: nachweisen
A 2013-10-29: Nachweisen
A 2012-04-23: Stimmt, nur kann ihm das keiner nachweisen;-)
A 2011-01-28: oder sie deren (Geheiminfo) Verbleib nicht nachweisen kann ??
A 2010-11-30: Der Kunde muss nachweisen, dass es sich um vom Übersetzer zu vertretende F...
Q 2009-03-26: nachweisen - hier
A 2008-12-27: nachweisen
Q 2008-12-27: nachweisen
Q 2007-04-09: dem Beschuldigten nachweisen

» Search forum for nachweisen
» Ask forum members for nachweisen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nachweis der Machbarkeit
Nachweis der Schuld
Nachweis der Tatsachen
Nachweis der Übereinstimmung
Nachweis der Wohnsitzverlegung
Nachweis der Zustellung
Nachweis des Gewichts
Nachweis des Verlustes
Nachweise
Nachweis einer Forderung
• nachweisen
nachweisend
nachweisende
nachweisende Unterlagen
nachweisen lassen
Nachweis erbringen
Nachweise und Bescheinigungen
Nachweisfläche
Nachweisführung
Nachweisgrenze
Nachweiskriterien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement