Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nachweisen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nachweisen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nachweisen

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
VERB   nachweisen | wies nach/nachwies | nachgewiesen
 edit 
SYNO   aufklären | aufspüren | nachweisen ... 
to prove
1343
nachweisen
to substantiate
279
nachweisen
to verify
275
nachweisen
to establish
182
nachweisen
to demonstrate
67
nachweisen
chem. med. tech. to detect sth.
61
etw. nachweisen
to attest
37
nachweisen
to index
30
nachweisen
to show [prove]
17
nachweisen
to arrange [hotel room]
7
nachweisen [vermitteln] [Amtsspr.]
to provide information on sth. [hotel room, job etc.]etw. nachweisen [selten für: informieren über]
to prove sth. to sb.jdm. etw. nachweisen
to account fornachweisen
2 Wörter
to satisfactorily showglaubhaft nachweisen
to prove deliveryLieferung nachweisen
to account for expensesSpesen nachweisen
3 Wörter
law with further evidence {adv}mit weiteren Nachweisen {pl} <mwN, m.w.N.>
with further referencesmit weiteren Nachweisen <m.w.N.>
to prove the identitydie Identität nachweisen
to prove an alibiein Alibi nachweisen
to establish a facteine Tatsache nachweisen
to prove one's alibisein Alibi nachweisen
4 Wörter
to prove a legitimate interestein berechtigtes Interesse nachweisen
law to prove an offence against sb. [Br.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
law to prove an offense against sb. [Am.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
» Weitere 6 Übersetzungen für nachweisen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nachweisen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2018-10-05: Ach ja, schnell noch: Wenn der Ein...
F 2015-06-29: nachweisen
A 2013-10-29: Nachweisen
A 2012-04-23: Stimmt, nur kann ihm das keiner na...
A 2011-01-28: oder sie deren (Geheiminfo) Verble...
A 2010-11-30: Der Kunde muss nachweisen, dass es...
F 2009-03-26: nachweisen - hier
A 2008-12-27: nachweisen
F 2008-12-27: nachweisen
F 2007-04-09: dem Beschuldigten nachweisen

» Im Forum nach nachweisen suchen
» Im Forum nach nachweisen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nachweis der Zustellung
Nachweis des Gewichts
Nachweis des Verlustes
Nachweis einer Forderung
Nachweis erbringen
nachweisbar
nachweisbaren
Nachweisbarkeit
Nachweisbuch
Nachweise
• Nachweisen
nachweisend
Nachweisfläche
Nachweisführung
Nachweisgrenze
Nachweiskriterien
nachweislich
nachweislicher
nachweislicher Irrtum
Nachweismethode
Nachweispflicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung