Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: naher Pfosten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

naher Pfosten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: naher Pfosten

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
sports near (side) post [football]naher Pfosten {m} [kurzer Pfosten eines Tors]
Teilweise Übereinstimmung
near friendnaher Freund {m}
geogr. Middle EastNaher Osten {m}
geogr. pol. Near EastNaher Osten {m}
med. impending deathnaher Tod {m}
close relativenaher Verwandter {m}
near relationnaher Verwandter {m}
near relativenaher Verwandter {m}
archi. mullionPfosten {m}
pillarPfosten {m}
polePfosten {m}
postPfosten {m}
archi. shaft [pillar]Pfosten {m}
stake [post]Pfosten {m}
stanchionPfosten {m}
stud [post, pole]Pfosten {m}
jambPfosten {m} [Türpfosten, Fensterpfosten]
postsPfosten {pl}
stanchionsPfosten {pl}
near neighbour [Br.]naher Nachbar {m}
any time soon {adv}in naher Zukunft
anytime soon {adv}in naher Zukunft
stob [Am.] [Scot.] [coll.]Pfosten {m} [auch kleiner Pfahl, Pflock]
upright [post]Pfosten {m} [vertikal gesetzter]
sports back post [football / soccer]entfernter Pfosten {m} [Fußball]
sports near post [football]kurzer Pfosten {m}
sports near side post [football]kurzer Pfosten {m}
sports far post [football]langer Pfosten {m}
constr. post and mullion constructionPfosten-Riegelkonstruktion {f}
sports back post [football]zweiter Pfosten {m}
against a postgegen einen Pfosten
in the near future {adv}in naher Zukunft
sports to hit the postden Pfosten treffen
archi. post-and-beam constructionPfosten-Riegel-Konstruktion {f}
archi. post-and-beam profilePfosten-Riegel-Profil {n}
to affix sth. to a postetw. an einem Pfosten anbringen
sports to stand between the sticks [football]zwischen den Pfosten stehen
to ram a post into the groundeinen Pfosten in die Erde rammen
archi. constr. mullion-transom systemPfosten-Riegel-System {n}
archi. post-and-beam systemPfosten-Riegel-System {n}
automot. EU pole impact [Euro NCAP, crash test]Schlag {m} gegen einen Pfosten [Pfahlaufprall] [Euro NCAP, Crashtest]
The ball hit the post.Der Ball prallte gegen den Pfosten.
sports Unverified to go in off the post [ball]vom Pfosten ins Tor gehen / prallen / springen [Ball]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=naher+Pfosten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach naher Pfosten suchen
» Im Forum nach naher Pfosten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
naheliegenden
naheliegenderweise
naheliegendste Wahl
nahen
Nahen des Reichs
nahend
nahenden
naher Freund
naher Nachbar
Naher Osten
• naher Pfosten
naher Tod
naher Verwandter
Naherholung
Naherholungsgebiet
Naherkunder
Naherkundung
Naherkundungsflugzeug
Naherwartung
nahes
Nahesein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten