| EN SV IS RU RO IT FR PT HU NL SK LA FI ES BG HR NO CS DA TR PL SR EL EO | SK FR HU PL NL SQ RU ES NO SV IS IT CS DA PT HR FI BG RO | more ...

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: naher Verwandter

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch

Deutsch

–

NOUN

der nahe Verwandte/ein naher Verwandter | die nahen Verwandten

edit

naher Verwandter {m}

naher Verwandter {m}

naher Verwandter {m}

Teilweise Übereinstimmung

naher Freund {m}

geogr. Middle East

Naher Osten {m}

geogr. pol. Near East

Naher Osten {m}

med. impending death

naher Tod {m}

more related {adj}

Verwandter {m}

relation [relative]

Verwandter {m}

Verwandter {m}

angeheirateter Verwandter {m}

near neighbour [Br.]

naher Nachbar {m}

sports near (side) post [football]

naher Pfosten {m} [kurzer Pfosten eines Tors]

any time soon {adv}

in naher Zukunft

anytime soon {adv}

in naher Zukunft

rellie [Aus.] [coll.]

Verwandter {m}

connexion [Br.] [spv.]

(entfernter) Verwandter {m}

angeheirateter Verwandter {m}

relative by marriage

angeheirateter Verwandter {m}

relative-in-law

angeheirateter Verwandter {m}

immediate relative

direkter Verwandter {m}

distant relative

entfernter Verwandter {m}

remote relative

entfernter Verwandter {m}

distant relation

ferner Verwandter {m}

distant relative

ferner Verwandter {m}

männlicher Verwandter {m}

nearest relative

nächster Verwandter {m}

nächster Verwandter {m}

maternal relative

Verwandter {m} mütterlicherseits

paternal relative

Verwandter {m} väterlicherseits

verwandter Geist {m}

bot. cylindrical extinquisher moss [Encalypta affinis]

Verwandter Glockenhut {m} [Verwandtes Glockenhutmoos]

med. living-related donor

verwandter Lebendspender {m}

in the near future {adv}

in naher Zukunft

first-degree relative

Verwandter {m} ersten Grades

first-grade relative

Verwandter {m} ersten Grades

med. primary relative [Am.]

Verwandter {m} ersten Grades

relation of mine

Verwandter {m} von mir

relative of mine

Verwandter {m} von mir

second-grade relative

Verwandter {m} zweiten Grades

to understand sb. to be a relation

verstehen, jd. sei ein Verwandter

Verwandter {m} in aufsteigender Linie

related term <RT> [ISO 1463-1]

verwandter Begriff {m} <VB> [DIN 1463-1]

insur. med. International Classification of Diseases <ICD> and Related Health Problems

Internationale statistische Klassifikation {f} der Krankheiten <ICD> und verwandter Gesundheitsprobleme

med. international statistical classification of diseases and related health problems <ICD>

internationale statistische Klassifikation {f} der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=naher+Verwandter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten